padělek čeština

Překlad padělek švédsky

Jak se švédsky řekne padělek?

förfalskning falsifikat

Jak přeložit padělek do švédštiny?

Vsadím celou svou dvacetiletou kariéru na to, že se nejedná o padělek, ale o skutečný podpis pana Smitha.

Jag satsar min tjugoåriga karriär på att detta inte är en förfalskning utan mr Smiths egen namnteckning!

Padělek!

Det här är bluff!

Téměř dokonalý padělek. Tenhle případ nás velice zajímá.

Förfalskningen är mycket skickligt gjord och vi är intresserade av det här fallet.

Tak dobře, pokud to není nanicovatý padělek z ministerstva zahraničí.

Bara det inte är lika uselt som utrikesdepartementets pass.

Celliniho Venuše je padělek.

Cellinis Venus är en förfalskning.

Má milá, musíš pochopit, že mě těší a jsem patřičně hrdý na to,. že je naše Celliniho Venuše padělek.

Du måste förstå att jag är glad och stolt över. att vår Venus är en förfalskning.

Vypadá spíš na padělek.

Jag tror att det är en förfalskning.

Opravuji padělek. - A to nemůžeš změnit průběh?

Jag restaurerar en förfalskning.

Buď opravíme padělek, nebo to nechápe potopit do moře.

Restaurera en förfalskning eller låta den sjunka i havet.

Když dovolíte, obávám se, že držíte v ruce padělek.

Hur som helst, jag är rädd att den är ganska värdelös, monsieur.

Až na to, že je to padělek.

Men det är en förfalskning.

Tenhle padělek už způsobil dost problémů.

Den här förfalskningen har kostat nog.

Vynikající padělek.

En utmärkt förfalskning.

Úžasný padělek.

En magnifik förfalskning.