angličtina
Tim | rim | trip | trio

trim angličtina

zkrátit, zastřihnout, zkracovat

Význam trim význam

Co v angličtině znamená trim?
Definice v jednoduché angličtině

trim Verb

— If you trim something, you make it into the required size or shape by cutting away the irregular or unwanted parts. He trimmed his beard before the interview. The hedge needs to be trimmed. A steak is usually trimmed of all excess fat. — If you trim something, you decorate or adorn it with decorations. They traditionally trim the tree on Christmas Eve. — You trim an aircraft by adjusting the pitch using trim tabs. — You trim a ship by modifying the angle of the sails relative to the wind.

trim Noun

— Trims are additional decorations that are usually placed along edges of something. Paint the house white with blue trim. — If you trim something, you cut it in order to neaten it. I went to the hairdresser for a trim but came back nearly bald. — The trim is the arrangement of the sails with reference to the wind.

trim Adjective

— If a person is trim, he or she is physically fit. He goes jogging every day to keep in trim. — If a person is trim, he or she is slim. She has a trim figure. — If a person is trim, he or she is neat and smart in appearance. His face was freshly shaved, his clothes neat and trim.

trim

— sloveso (= pare) remove the edges from and cut down to the desired size pare one's fingernails trim the photograph trim lumber — sloveso decorate, as with ornaments trim the christmas tree trim a shop window — podstatné jméno a state of arrangement or appearance in good trim — podstatné jméno (= trimming) a decoration or adornment on a garment the trimming on a hat the trim on a shirt — přídavné jméno (= spare) thin and fit the spare figure of a marathon runner a body kept trim by exercise — sloveso (= reduce, cut down, cut back, cut) cut down on; make a reduction in reduce your daily fat intake The employer wants to cut back health benefits — sloveso adjust (sails on a ship) so that the wind is optimally used — podstatné jméno attitude of an aircraft in flight when allowed to take its own orientation — podstatné jméno cutting down to the desired size or shape — sloveso be in equilibrium during a flight The airplane trimmed — sloveso balance in flight by regulating the control surfaces trim an airplane — sloveso decorate (food), as with parsley or other ornamental foods — přídavné jméno (= shipshape) of places; characterized by order and neatness; free from disorder even the barn was shipshape a trim little sailboat — sloveso cut closely trim my beard — přídavné jméno (= tailored) severely simple in line or design a neat tailored suit tailored curtains — přídavné jméno (= clean-cut, trig) neat and smart in appearance a clean-cut and well-bred young man the trig corporal in his jaunty cap a trim beard — prořezat sloveso (= dress, cut back) cultivate, tend, and cut back the growth of dress the plants in the garden
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad trim překlad

Jak z angličtiny přeložit trim?

trim angličtina » čeština

zkrátit zastřihnout zkracovat vzhledný upravovat upravený uklizený stříhat přistřihávání přistřihnout oříznutí ořezávání ořezávat ořezat ostříhat ostřihnutí zmenšit upraveně udržovaný pořádně lemovat snížit přistříhnutí pěkný ozdobná lišta lišta lať

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako trim?

trim angličtina » angličtina

cut prune clip neat decorate tidy garnish trimming embellish lop pare ornament dress crop adorn shave cut off cut back spruce snip shear reduce chop trig smart orderly natty edge slice form deck dapper cut down bedeck trim down trim back tidy up tailored smooth retrench prim pluck pick peel passementerie mow furnish festoon elegant decoration
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Časování trim časování

Jak se v angličtině časuje trim?

trim · sloveso

Příklady trim příklady

Jak se v angličtině používá trim?

Citáty z filmových titulků

I dropped my pair somewhere in the arena and Roger was in desperate need of a little trim.
Upustila jsem svoje nůžky někde v aréně. a Roger zoufale potřeboval trochu upravit.
I've got to get up and trim that darn Christmas tree.
Musím se vzpamatovat a ozdobit ten zatracený vánoční strom.
Quick, or I'll trim that beard for you!
Dělej! Chceš, abych ti přistřihl knírek?
Shall I trim your mustache?
Mám ho ostříhat?
Made him buy a new suit and trim his mustache.
Kvůli ní si koupil nový oblek a zastřihl knír.
Trim that cap.
Narovnejte si čepici.
Keeping it trim and all that.
Zastřihování a tak vůbec.
Tail onto that foresheet and trim her!
Vykasejte kosatku a natočte ji po větru!
We keep a trim ship.
My udržujeme loď v pořádku.
Makes sense we have a trim crew to man her.
Tvoříme její upravenou posádku.
But by the mass, our hearts are in the trim.
Srdce však hrdě bije nám.
I've gotta get home and trim my Christmas tree.
Musím domů zdobit stromek.
Trim your Christmas tree, eh?
Zdobíte vánoční stromek?
I've gotta get home and trim my Christmas tree.
Musím jet domů zdobit stromeček.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Unfortunately, though, so long as some countries like China, Germany, Japan, and the oil exporters pump surplus goods into the world economy, not all countries can trim their spending to stay within their means.
Dokud ovšem budou země jako Čína, Německo, Japonsko a vývozci ropy pumpovat do světové ekonomiky přebytečné zboží, ne všechny země bohužel dokážou ořezat své výdaje tak, aby neutrácely víc, než mají.
In the medium term, over-spenders should trim their outlays and habitual exporters should increase theirs.
Ve střednědobém výhledu by ti, kdo příliš utrácejí, měli své výdaje zkrotit a zavedení vývozci by měli své výdaje zvýšit.
On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians.
Na druhém konci diskusního spektra stojí zoufalí reformátoři Evropy, kteří už pomalu nevidí jediný způsob, jak přistřihnout, snížit či úplně vymazat z evropského kontinentu její vše zachvacující byrokracii a konsensuální politiky.
PARIS - As the eurozone debates how to escape the stagnation trap in which it finds itself, one question has become increasingly important: Can governments credibly commit to trim public spending in the future while avoiding immediate cuts?
PAŘÍŽ - Zatímco eurozóna debatuje, jak uniknout z pasti stagnace, ve které se ocitla, jedna otázka začíná být stále důležitější: mohou se vlády věrohodně zavázat, že v budoucnu omezí veřejné výdaje, a přitom se vyhnout okamžitým škrtům?
Efficient public-sector reform takes time. Governments that trim public expenditures in a hurry rarely make informed choices.
Efektivní reforma veřejného sektoru vyžaduje čas. Vlády, které spěšně omezují veřejné výdaje, zřídkakdy dělají informovaná rozhodnutí.
The Fund needs to create programs for Portugal, Ireland, and Greece that restore competitiveness and trim debt, and that offer them realistic hope of a return to economic growth.
Fond musí vytvořit programy pro Portugalsko, Irsko a Řecko, které obnoví konkurenční schopnost, sestříhají zadlužení a přinesou PIG realistickou naději na návrat hospodářského růstu.

Možná hledáte...

triacetylo leandomycin | tri | triad | triac | tri- | tri-D | triacid | triaenonychid | Triaenodon | triadist | tri-band | Tri-Delt
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA