pluck angličtina

škubat, škubnutí, škubnout

Význam pluck význam

Co v angličtině znamená pluck?

Definice v jednoduché angličtině

pluck Verb

— If you pluck something from somewhere, you remove it with a quick movement. She plucked the phone from her bag and dialed. The girl bent down to pluck a rose. Please, pluck this chicken for me. — If you pluck a guitar, violin etc., you pull a single string and then let it go to make a sound. She picked up her guitar and plucked it idly.

pluck

— sloveso pull or pull out sharply pluck the flowers off the bush — podstatné jméno (= gutsiness) the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury — podstatné jméno the act of pulling and releasing a taut cord — sloveso pull lightly but sharply with a plucking motion he plucked the strings of his mandolin — sloveso (= pull) strip of feathers pull a chicken pluck the capon — sloveso (= pick) look for and gather pick mushrooms pick flowers — sloveso (= hustle) sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity — sloveso (= overcharge) rip off; ask an unreasonable price

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad pluck překlad

Jak z angličtiny přeložit pluck?

pluck angličtina » čeština

škubat škubnutí škubnout vytrhávat vytrhat utrhnout trhnutí trhnout trhat oškubat droby sbírat česat úpornost zarytost zarputilost vyškubnout vytrvání vytrvalost vytrhnout urputnost tvrdošíjnost trvání setrvání perzistence oškubatt odvážnost obrat natrhat houževnatost cukat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako pluck?

pluck angličtina » angličtina

pick pull out pull courage gather cull tear off nerve bravery pick off tear pull off guts break off boldness pinch harvest grit cut valour valor spirit nip mettle deplume wrest uproot tweak trim spunk sever scale remove reap pull up plunk plume nip off giblets fortitude fleece displume deplumate daring collect clip yank valorousness valiancy twitch

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Časování pluck časování

Jak se v angličtině časuje pluck?

pluck · sloveso

Přítomný čas I pluck

Kladný I pluck

Jednotné číslo

1. osoba I pluck

2. osoba you pluck

3. osoba he/she/it plucks

Množné číslo

1. osoba we pluck

2. osoba you pluck

3. osoba they pluck

Záporný I don't pluck

Jednotné číslo

1. osoba I don't pluck I do not pluck

2. osoba you don't pluck you do not pluck

3. osoba he/she/it doesn't pluck he/she/it does not pluck

Množné číslo

1. osoba we don't pluck we do not pluck

2. osoba you don't pluck you do not pluck

3. osoba they don't pluck they do not pluck

Tázací do I pluck?

Jednotné číslo

1. osoba do I pluck?

2. osoba do you pluck?

3. osoba does he/she/it pluck?

Množné číslo

1. osoba do we pluck?

2. osoba do you pluck?

3. osoba do they pluck?

Záporný tázací don't I pluck?

Jednotné číslo

1. osoba don't I pluck? do I not pluck?

2. osoba don't you pluck? do you not pluck?

3. osoba doesn't he/she/it pluck? does he/she/it not pluck?

Množné číslo

1. osoba don't we pluck? do we not pluck?

2. osoba don't you pluck? do you not pluck?

3. osoba don't they pluck? do they not pluck?

Minulý čas I plucked

Kladný I plucked

Jednotné číslo

1. osoba I plucked

2. osoba you plucked

3. osoba he/she/it plucked

Množné číslo

1. osoba we plucked

2. osoba you plucked

3. osoba they plucked

Záporný I didn't pluck

Jednotné číslo

1. osoba I didn't pluck I did not pluck

2. osoba you didn't pluck you did not pluck

3. osoba he/she/it didn't pluck he/she/it did not pluck

Množné číslo

1. osoba we didn't pluck we did not pluck

2. osoba you didn't pluck you did not pluck

3. osoba they didn't pluck they did not pluck

Tázací did I pluck?

Jednotné číslo

1. osoba did I pluck?

2. osoba did you pluck?

3. osoba did he/she/it pluck?

Množné číslo

1. osoba did we pluck?

2. osoba did you pluck?

3. osoba did they pluck?

Záporný tázací didn't I pluck?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I pluck? did I not pluck?

2. osoba didn't you pluck? did you not pluck?

3. osoba didn't he/she/it pluck? did he/she/it not pluck?

Množné číslo

1. osoba didn't we pluck? did we not pluck?

2. osoba didn't you pluck? did you not pluck?

3. osoba didn't they pluck? did they not pluck?

Budoucí čas I'll pluck

Kladný I'll pluck

Jednotné číslo

1. osoba I'll pluck I will pluck

2. osoba you'll pluck you will pluck

3. osoba he/she/it'll pluck he/she/it will pluck

Množné číslo

1. osoba we'll pluck we will pluck

2. osoba you'll pluck you will pluck

3. osoba they'll pluck they will pluck

Záporný I won't pluck

Jednotné číslo

1. osoba I won't pluck I will not pluck

2. osoba you won't pluck you will not pluck

3. osoba he/she/it won't pluck he/she/it will not pluck

Množné číslo

1. osoba we won't pluck we will not pluck

2. osoba you won't pluck you will not pluck

3. osoba they won't pluck they will not pluck

Tázací will I pluck?

Jednotné číslo

1. osoba will I pluck?

2. osoba will you pluck?

3. osoba will he/she/it pluck?

Množné číslo

1. osoba will we pluck?

2. osoba will you pluck?

3. osoba will they pluck?

Záporný tázací won't I pluck?

Jednotné číslo

1. osoba won't I pluck? will I not pluck?

2. osoba won't you pluck? will you not pluck?

3. osoba won't he/she/it pluck? will he/she/it not pluck?

Množné číslo

1. osoba won't we pluck? will we not pluck?

2. osoba won't you pluck? will you not pluck?

3. osoba won't they pluck? will they not pluck?

Podmiňovací způsob I'd pluck

Kladný I'd pluck

Jednotné číslo

1. osoba I'd pluck I would pluck

2. osoba you'd pluck you would pluck

3. osoba he/she/it'd pluck he/she/it would pluck

Množné číslo

1. osoba we'd pluck we would pluck

2. osoba you'd pluck you would pluck

3. osoba they'd pluck they would pluck

Záporný I wouldn't pluck

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't pluck I would not pluck

2. osoba you wouldn't pluck you would not pluck

3. osoba he/she/it wouldn't pluck he/she/it would not pluck

Množné číslo

1. osoba we wouldn't pluck we would not pluck

2. osoba you wouldn't pluck you would not pluck

3. osoba they wouldn't pluck they would not pluck

Tázací would I pluck?

Jednotné číslo

1. osoba would I pluck?

2. osoba would you pluck?

3. osoba would he/she/it pluck?

Množné číslo

1. osoba would we pluck?

2. osoba would you pluck?

3. osoba would they pluck?

Záporný tázací wouldn't I pluck?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I pluck? would I not pluck?

2. osoba wouldn't you pluck? would you not pluck?

3. osoba wouldn't he/she/it pluck? would he/she/it not pluck?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we pluck? would we not pluck?

2. osoba wouldn't you pluck? would you not pluck?

3. osoba wouldn't they pluck? would they not pluck?

Přítomný čas průběhový I'm plucking

Kladný I'm plucking

Jednotné číslo

1. osoba I'm plucking I am plucking

2. osoba you're plucking you are plucking

3. osoba he/she/it's plucking he/she/it is plucking

Množné číslo

1. osoba we're plucking we are plucking

2. osoba you're plucking you are plucking

3. osoba they're plucking they are plucking

Záporný I'm not plucking

Jednotné číslo

1. osoba I'm not plucking I am not plucking

2. osoba you aren't plucking you're not plucking you are not plucking

3. osoba he/she/it isn't plucking he/she/it's not plucking he/she/it is not plucking

Množné číslo

1. osoba we aren't plucking we're not plucking we are not plucking

2. osoba you aren't plucking you're not plucking you are not plucking

3. osoba they aren't plucking they're not plucking they are not plucking

Tázací am I plucking?

Jednotné číslo

1. osoba am I plucking?

2. osoba are you plucking?

3. osoba is he/she/it plucking?

Množné číslo

1. osoba are we plucking?

2. osoba are you plucking?

3. osoba are they plucking?

Záporný tázací aren't I plucking?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I plucking? am I not plucking?

2. osoba aren't you plucking? are you not plucking?

3. osoba isn't he/she/it plucking? is he/she/it not plucking?

Množné číslo

1. osoba aren't we plucking? are we not plucking?

2. osoba aren't you plucking? are you not plucking?

3. osoba aren't they plucking? are they not plucking?

Minulý čas průběhový I was plucking

Kladný I was plucking

Jednotné číslo

1. osoba I was plucking

2. osoba you were plucking

3. osoba he/she/it was plucking

Množné číslo

1. osoba we were plucking

2. osoba you were plucking

3. osoba they were plucking

Záporný I wasn't plucking

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't plucking I was not plucking

2. osoba you weren't plucking you were not plucking

3. osoba he/she/it wasn't plucking he/she/it was not plucking

Množné číslo

1. osoba we weren't plucking we were not plucking

2. osoba you weren't plucking you were not plucking

3. osoba they weren't plucking they were not plucking

Tázací was I plucking?

Jednotné číslo

1. osoba was I plucking?

2. osoba were you plucking?

3. osoba was he/she/it plucking?

Množné číslo

1. osoba were we plucking?

2. osoba were you plucking?

3. osoba were they plucking?

Záporný tázací wasn't I plucking?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I plucking? was I not plucking?

2. osoba weren't you plucking? were you not plucking?

3. osoba wasn't he/she/it plucking? was he/she/it not plucking?

Množné číslo

1. osoba weren't we plucking? were we not plucking?

2. osoba weren't you plucking? were you not plucking?

3. osoba weren't they plucking? were they not plucking?

Budoucí čas průběhový I'll be plucking

Kladný I'll be plucking

Jednotné číslo

1. osoba I'll be plucking I will be plucking

2. osoba you'll be plucking you will be plucking

3. osoba he/she/it'll be plucking he/she/it will be plucking

Množné číslo

1. osoba we'll be plucking we will be plucking

2. osoba you'll be plucking you will be plucking

3. osoba they'll be plucking they will be plucking

Záporný I won't be plucking

Jednotné číslo

1. osoba I won't be plucking I will not be plucking

2. osoba you won't be plucking you will not be plucking

3. osoba he/she/it won't be plucking he/she/it will not be plucking

Množné číslo

1. osoba we won't be plucking we will not be plucking

2. osoba you won't be plucking you will not be plucking

3. osoba they won't be plucking they will not be plucking

Tázací will I be plucking?

Jednotné číslo

1. osoba will I be plucking?

2. osoba will you be plucking?

3. osoba will he/she/it be plucking?

Množné číslo

1. osoba will we be plucking?

2. osoba will you be plucking?

3. osoba will they be plucking?

Záporný tázací won't I be plucking?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be plucking? will I not be plucking?

2. osoba won't you be plucking? will you not be plucking?

3. osoba won't he/she/it be plucking? will he/she/it not be plucking?

Množné číslo

1. osoba won't we be plucking? will we not be plucking?

2. osoba won't you be plucking? will you not be plucking?

3. osoba won't they be plucking? will they not be plucking?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be plucking

Kladný I'd be plucking

Jednotné číslo

1. osoba I'd be plucking I would be plucking

2. osoba you'd be plucking you would be plucking

3. osoba he/she/it'd be plucking he/she/it would be plucking

Množné číslo

1. osoba we'd be plucking we would be plucking

2. osoba you'd be plucking you would be plucking

3. osoba they'd be plucking they would be plucking

Záporný I wouldn't be plucking

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be plucking I would not be plucking

2. osoba you wouldn't be plucking you would not be plucking

3. osoba he/she/it wouldn't be plucking he/she/it would not be plucking

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be plucking we would not be plucking

2. osoba you wouldn't be plucking you would not be plucking

3. osoba they wouldn't be plucking they would not be plucking

Tázací would I be plucking?

Jednotné číslo

1. osoba would I be plucking?

2. osoba would you be plucking?

3. osoba would he/she/it be plucking?

Množné číslo

1. osoba would we be plucking?

2. osoba would you be plucking?

3. osoba would they be plucking?

Záporný tázací wouldn't I be plucking?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be plucking? would I not be plucking?

2. osoba wouldn't you be plucking? would you not be plucking?

3. osoba wouldn't he/she/it be plucking? would he/she/it not be plucking?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be plucking? would we not be plucking?

2. osoba wouldn't you be plucking? would you not be plucking?

3. osoba wouldn't they be plucking? would they not be plucking?

Předpřítomný čas I've plucked

Kladný I've plucked

Jednotné číslo

1. osoba I've plucked I have plucked

2. osoba you've plucked you have plucked

3. osoba he/she/it's plucked he/she/it has plucked

Množné číslo

1. osoba we've plucked we have plucked

2. osoba you've plucked you have plucked

3. osoba they've plucked they have plucked

Záporný I haven't plucked

Jednotné číslo

1. osoba I haven't plucked I have not plucked

2. osoba you haven't plucked you have not plucked

3. osoba he/she/it hasn't plucked he/she/it has not plucked

Množné číslo

1. osoba we haven't plucked we have not plucked

2. osoba you haven't plucked you have not plucked

3. osoba they haven't plucked they have not plucked

Tázací have I plucked?

Jednotné číslo

1. osoba have I plucked?

2. osoba have you plucked?

3. osoba has he/she/it plucked?

Množné číslo

1. osoba have we plucked?

2. osoba have you plucked?

3. osoba have they plucked?

Záporný tázací haven't I plucked?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I plucked? have I not plucked?

2. osoba haven't you plucked? have you not plucked?

3. osoba hasn't he/she/it plucked? has he/she/it not plucked?

Množné číslo

1. osoba haven't we plucked? have we not plucked?

2. osoba haven't you plucked? have you not plucked?

3. osoba haven't they plucked? have they not plucked?

Předminulý čas I had plucked

Kladný I had plucked

Jednotné číslo

1. osoba I had plucked

2. osoba you had plucked

3. osoba he/she/it had plucked

Množné číslo

1. osoba we had plucked

2. osoba you had plucked

3. osoba they had plucked

Záporný I hadn't plucked

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't plucked I had not plucked

2. osoba you hadn't plucked you had not plucked

3. osoba he/she/it hadn't plucked he/she/it had not plucked

Množné číslo

1. osoba we hadn't plucked we had not plucked

2. osoba you hadn't plucked you had not plucked

3. osoba they hadn't plucked they had not plucked

Tázací had I plucked?

Jednotné číslo

1. osoba had I plucked?

2. osoba had you plucked?

3. osoba had he/she/it plucked?

Množné číslo

1. osoba had we plucked?

2. osoba had you plucked?

3. osoba had they plucked?

Záporný tázací hadn't I plucked?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I plucked? had I not plucked?

2. osoba hadn't you plucked? had you not plucked?

3. osoba hadn't he/she/it plucked? had he/she/it not plucked?

Množné číslo

1. osoba hadn't we plucked? had we not plucked?

2. osoba hadn't you plucked? had you not plucked?

3. osoba hadn't they plucked? had they not plucked?

Předbudoucí čas I'll have plucked

Kladný I'll have plucked

Jednotné číslo

1. osoba I'll have plucked I will have plucked

2. osoba you'll have plucked you will have plucked

3. osoba he/she/it'll have plucked he/she/it will have plucked

Množné číslo

1. osoba we'll have plucked we will have plucked

2. osoba you'll have plucked you will have plucked

3. osoba they'll have plucked they will have plucked

Záporný I won't have plucked

Jednotné číslo

1. osoba I won't have plucked I will not have plucked

2. osoba you won't have plucked you will not have plucked

3. osoba he/she/it won't have plucked he/she/it will not have plucked

Množné číslo

1. osoba we won't have plucked we will not have plucked

2. osoba you won't have plucked you will not have plucked

3. osoba they won't have plucked they will not have plucked

Tázací +'ll I have plucked?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have plucked? will I have plucked?

2. osoba +'ll you have plucked? will you have plucked?

3. osoba +'ll he/she/it have plucked? will he/she/it have plucked?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have plucked? will we have plucked?

2. osoba +'ll you have plucked? will you have plucked?

3. osoba +'ll they have plucked? will they have plucked?

Záporný tázací won't I have plucked?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have plucked? will I not have plucked?

2. osoba won't you have plucked? will you not have plucked?

3. osoba won't he/she/it have plucked? will he/she/it not have plucked?

Množné číslo

1. osoba won't we have plucked? will we not have plucked?

2. osoba won't you have plucked? will you not have plucked?

3. osoba won't they have plucked? will they not have plucked?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have plucked

Kladný I'd have plucked

Jednotné číslo

1. osoba I'd have plucked I would have plucked

2. osoba you'd have plucked you would have plucked

3. osoba he/she/it'd have plucked he/she/it would have plucked

Množné číslo

1. osoba we'd have plucked we would have plucked

2. osoba you'd have plucked you would have plucked

3. osoba they'd have plucked they would have plucked

Záporný I wouldn't have plucked

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have plucked I would not have plucked

2. osoba you wouldn't have plucked you would not have plucked

3. osoba he/she/it wouldn't have plucked he/she/it would not have plucked

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have plucked we would not have plucked

2. osoba you wouldn't have plucked you would not have plucked

3. osoba they wouldn't have plucked they would not have plucked

Tázací would I have plucked?

Jednotné číslo

1. osoba would I have plucked?

2. osoba would you have plucked?

3. osoba would he/she/it have plucked?

Množné číslo

1. osoba would we have plucked?

2. osoba would you have plucked?

3. osoba would they have plucked?

Záporný tázací wouldn't I have plucked?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have plucked? would I not have plucked?

2. osoba wouldn't you have plucked? would you not have plucked?

3. osoba wouldn't he/she/it have plucked? would he/she/it not have plucked?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have plucked? would we not have plucked?

2. osoba wouldn't you have plucked? would you not have plucked?

3. osoba wouldn't they have plucked? would they not have plucked?

Rozkazovací způsob pluck!

Kladný

you pluck!

we let's pluck!

Záporný

you don't pluck!

we let's not pluck!

Příklady pluck příklady

Jak se v angličtině používá pluck?

Jednoduché věty

Do you pluck your eyebrows?

Trháš si obočí?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

She hasn't the pluck to come and tell me.

Nemá odvahu to říct.

I like your pluck.

Líbí se mi vaše kuráž.

If I could pluck the stars from Heaven to make a brighter crown for you I'd do it.

Kdybych mohl odtrhnou hvězdy z nebe,. abych Ti udělal jasnější korunu. udělal bych to.

They'll pluck those cocky rooster feathers out of your tail -for court-martialing civilians.

Oni vám ty péra vytrhají z ocasu, že chcete soudit civilisty.

I'll pluck your ears!

Utrhnu ti uši!

You can pluck flowers, nuts and herbs. But not ears!

Můžeš trhat květiny, ořechy, trávu.

Take from them now the sense of reckoning, lest the opposed numbers pluck their hearts from them.

Dej, ať počítat nedovedou, jinak nepřátel počty k smrti je vyděsí.

I would, while it was smiling in my face, have pluck'd my nipple from his boneless gums, and dash'd the brains out, had I so sworn as you have done to this.

Leč co se na mne usmívalo, byla bych vytrhla mu prs, a lebku rozbila, kdybych se byla zařekla tak jak ty.

Ha! They pluck out mine eyes.

Rvou mi oči z důlků.

There's your big scene, if you have the pluck to take it.

Tohle je tvá velká scéna, pokud si troufáš.

Determination, pluck and fortitude worthy of the highest praise.

Rozhodnuto.Odvaha a risk nejvyšší ceny zaslouží nejvyšší ocenění.

Or this knife will pluck them out and cast them to the crows.

Nebo je tento nůž vyloupne a hodí je vranám.

Tut, were it further off, I'll pluck it down.

Korunu získám, i kdyby byla sebedál.

If she deny, Lord Hastings, go with him. and from her jealous arms pluck him perforce.

Jděte s ním, Hastingsi. Když odmítne, vyrvěte jí ho ze žárlivých rukou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

He was, in the true sense of the word, a self-made man, whose pluck, ambition, drive and inner belief in his destiny carried him to the pinnacle of his achievements.

Vypracoval se vlastní silou a svých úspěchů dosáhl díky odvaze, ctižádosti, elánu a niterné víře ve vlastní osud.

The Fund, having swooped in to pluck Greece from the abyss, is ready to step back from the brink.

Fond se vrhl vpřed, aby zachytil Řecko před propastí, ale teď je připraven od okraje srázu ustoupit.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...