puk | luk | plus | plum

pluk čeština

Překlad pluk anglicky

Jak se anglicky řekne pluk?

pluk čeština » angličtina

regiment regimen brigade
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pluk anglicky v příkladech

Jak přeložit pluk do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Slečno, bubny už zní. Můj pluk se vydává na cestu, ale já zůstanu.
The drums are beating for the march, but I remain to see you once again.
Jedete dnes za svůj pluk?
Are you riding for your regiment today?
Většina z nás hodlá odejít z armády, vytvořit soukromý pluk a narukovat k Srbům proti Turkům.
Most of us are planning to resign from the army form a private regiment and enlist for the Serbs against the Turks.
Skvělý pluk!
A great regiment!
Královský tankový pluk v Tobruku.
Royal Tank Regiment stationed in Tobruk.
Hulání. 2. pluk.
Ulans. 2nd Regiment.
Oberst Kretschmar-Schuldorff, 2. pluk hulánů.
Oberst Kretschmar-Schuldorff, 2nd Regiment of Ulans.
Ano, Oberst Kretschmar-Schuldorff, 2. pluk, obranní huláni.
Yes, Oberst Kretschmar-Schuldorff, 2nd Regiment, Ulans of the Guard.
Pane, sborový pluk by rád zazpíval.
Sir, the traditional singers would like to sing.
Pánové, protože pluk ráno odjíždí na zimní tažení a ženy a děti se vypravují na cestu do Fort Bliss, jistě máte mnoho vyčerpávajících a náročných úkolů.
Gentlemen, with the regiment leaving for a winter campaign in the morning, and the women and children being sent to Fort Bliss, I am sure you have many arduous and difficult tasks to perform.
Jedno jste ale přec neuhodla, že se mi Akvitánský pluk kvůli vám zprotiví. Já se totiž dám k Pikardskému pluku. - Fanfán vás zdraví.
But you didn't predict I would hate the regiment because of you, and your father would lose his recruiting money because I'm off to join Picardy.
ToťAkvitánský pluk, který jsme opustili, a který rozbil svůj tábor v sousedství.
It's the regiment of Aquitaine. It followed us to camp nearby.
Můj pluk beze mě asi neodjede.
I guess my regiment can go without me.
Náš pluk loni v prosinci prohrál finále, ale letos vyhrajeme.
Our regiment got beaten in the finals last December, but I mean to win this year.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »