nerv | serve | never | Verne
B1

nerve angličtina

odvaha, nerv, drzost

Význam nerve význam

Co v angličtině znamená nerve?
Definice v jednoduché angličtině

nerve

A nerve is a cell in the body that sends signals. The brain is made of nerves. She can't feel anything with this arm, and can't move her arm, because the nerves were cut in an accident. Nerve is confidence: a feeling of being able to do something. He didn't have the nerve to ask her to dance. You had a lot of nerve, saying that to me! Go away!

nerve

nerv any bundle of nerve fibers running to various organs and tissues of the body (= heart, spunk) the courage to carry on he kept fighting on pure spunk you haven't got the heart for baseball (= boldness) impudent aggressiveness I couldn't believe her boldness he had the effrontery to question my honesty (= steel) get ready for something difficult or unpleasant
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad nerve překlad

Jak z angličtiny přeložit nerve?

nerve angličtina » čeština

odvaha nerv drzost troufalost statečnost smělost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako nerve?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nerve příklady

Jak se v angličtině používá nerve?

Jednoduché věty

You've got some nerve.
Máš dost drzosti.

Citáty z filmových titulků

Lost her nerve.
Ztratila nervy.
Those girls have some nerve.
Tyhle dámy mají ale odhodlání.
What's the matter, Tony, losing your nerve?
Co je, Tony, máš nervy v kýblu?
Oh, he must've lost his nerve.
Musel zpanikařit.
Rico didn't have the nerve, and he didn't have the brains.
Rico na to neměl nervy ani inteligenci.
Well, listen, you crummy, flatfooted copper I'll show you whether I lost my nerve.
Ty podřadnej fízle, ty pochůzkáři, ukážu ti, kdo zpanikařil.
Don't lose your nerve.
Neklesejte na mysli.
That poor thing with a flat chest that didn't have nerve enough. to talk up to you, washing your greasy overalls, cooking. and slaving in some lousy mining shack?
Ta chudinka s placatým hrudníkem, která neměla dost nervů na to. mluvit s tebou, jen ti prala tvoje mastné oblečení, vařila ti. a otročila v nějaké mizerné důlní boudě?
There's nothing wrong with your nerve.
Nebude to nic snadného pro tvé nervy.
He had the nerve to stand there and chuck bombs.
On byl tak odvážný, že tam stál a hodil bombu.
You've got a nerve.
Vy máte ale drzost!
Well, you've got your nerve.
Vy jste ale arogantní.
Maurice Pauquet! Dr. Pauquet, the nerve specialist?
Dr. Pauqueta, toho psychiatra?
I didn't know I had a nerve in my body until tonight.
Až do dneška jsem netušil, že mám v těle nějaké nervy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It shows how vulnerable a modern city can be when its leaders lose their nerve.
Ukazuje to, jak zranitelným se může moderní město stát, pokud jeho vedoucí představitelé ztratí nervy.
After all, Egypt is the heart, brain, and nerve center of the Arab world.
Koneckonců je Egypt srdcem, mozkem i nervovým centrem celého arabského světa.
Yet, the 15 member states may compensate for their collective failure of nerve by opening up easier options for flexible or multi-speed integration.
Evropská patnáctka by přesto mohla vynahradit svůj kolektivní nedostatek odvahy tak, že by předložila snadnější alternativy pružné či vícerychlostní integrace.
Many nerve, respiratory and muscle diseases might also be caused by prions.
Priony mohou způsobovat i mnohé jiné nervové, dýchací a svalové choroby.
So far, we are no closer than we were after the attack to answering to this question, because we cannot even find the nerve to ask it.
Zatím nejsme v hledání odpovědi na tuto otázku o mnoho dál, než jsme byli těsně po útocích, protože nedokážeme najít odvahu, abychom si ji vůbec položili.
How do they have the nerve?
Kde jen berou tu drzost?
There have been stunning advances in getting these cells to change their destiny - transforming blood cells into nerve cells, for example.
Vědci se s velice uspokojivými výsledky pokusili změnit osud těchto buněk - například z krevních buněk vytvořili buňky nervové.
But Estonia kept its nerve.
Estonsko však udrželo nervy na uzdě.
India's achievement is all the more striking given that the Pakistani terrorist attacks on Mumbai - India's financial nerve center and commercial capital - in late November 2008 came in the midst of the crisis.
Indický úspěch je tím pozoruhodnější, že za krize, na konci listopadu 2008, udeřily pákistánské teroristické útoky na Mumbaí, indické nervové centrum finančnictví a hlavní město obchodu.
The West - mainly the Anglo-American part of it - had recovered some of its pride and nerve under US President Ronald Reagan and British Prime Minister Margaret Thatcher.
Západ - zejména jeho angloamerická část - získal v éře amerického prezidenta Ronalda Reagana a britské premiérky Margaret Thatcherové jistý díl své hrdosti a odvahy zpět.
It takes nerve and energy to live like that.
Žít tímto způsobem, to už chce jistou otrlost a energii.
Despite nerve-wracking ups and downs, the last 50 years delivered an unprecedented global growth dividend.
Vzdor nervy drásajícímu kolísání posledních 50 let přineslo bezprecedentní globální růstovou dividendu.
The strangest thing about the Duma election was that Putin lost his nerve.
Na volbách do Dumy bylo ze všeho nejzvláštnější, že Putin ztratil nervy.
Tunisia's collapse came quickly, because its president lost his nerve and the army was weak and unwilling to stand by him. Egypt's establishment and its military are demonstrating far greater resolve.
Kolaps Tuniska přišel rychle, protože prezident ztratil nervy, armáda byla slabá a nejevila ochotu stát při něm. Egyptský establishment a jeho armáda dávají najevo mnohem větší odhodlání.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »