angličtina
sale | swale | stale | shale
A1

scale angličtina

stupnice, měřítko, šupina

Význam scale význam

Co v angličtině znamená scale?
Definice v jednoduché angličtině

scale Noun

— A series of eight notes.

scale Verb

— If you scale something, then you climb up it.

scale

— měřítko podstatné jméno relative magnitude they entertained on a grand scale — stupnice podstatné jméno an ordered reference standard judging on a scale of 1 to 10 — podstatné jméno the ratio between the size of something and a representation of it the scale of the map the scale of the model — podstatné jméno a specialized leaf or bract that protects a bud or catkin — sloveso pattern, make, regulate, set, measure, or estimate according to some rate or standard — sloveso measure by or as if by a scale This bike scales only 25 pounds — sloveso climb up by means of a ladder — sloveso reach the highest point of We scaled the Mont Blanc — sloveso take by attacking with scaling ladders The troops scaled the walls of the fort — sloveso remove the scales from scale fish — sloveso size or measure according to a scale This model must be scaled down — sloveso measure with or as if with scales scale the gold — lupy podstatné jméno a thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin — stupnice, hudební stupnice podstatné jméno (music) a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave) — podstatné jméno an indicator having a graduated sequence of marks — váha podstatné jméno a measuring instrument for weighing; shows amount of mass — šupina podstatné jméno a flattened rigid plate forming part of the body covering of many animals — podstatné jméno (= plate) a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad scale překlad

Jak z angličtiny přeložit scale?

scale angličtina » čeština

stupnice měřítko šupina míra škála stupnice měření miska vah žebříček šupiny šupinka vážit váhy rozsah oškrabat odstraňovat šupiny změnit velikost váha velikost stupnice, míra okuj odvažovat návěst

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako scale?

scale angličtina » angličtina

climb balance measure peel dimension ascend squama shell scope gamut size gauge weighing machine range musical scale extent weigh steelyard flake fish scale deposit bulk scramble scales meter clamber squame sediment scurf scale of measurement ruler pluck plate ordered series mount graduated table gradations exfoliation dial descale breadth weight weighing scale vernier surmount structure skin scale leaf scab rule
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Časování scale časování

Jak se v angličtině časuje scale?

scale · sloveso

Příklady scale příklady

Jak se v angličtině používá scale?

Jednoduché věty

During the 60s and 70s, similar events occurred in Europe, although on a lesser scale.
Podobne události se udály v Evropě během 60. a 70. let, ovšem v menším měřítku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

I could sit here all day long and just-- it's way above my pay scale.
Mohl bych tu sedět celý den. je to prostě nad moje chápání.
We must scale the Santo-north face.
Musíme konečně zdolat Severní stěnu.
What heights it might scale.
Jakých výšin by dosáhlo.
You have a very regular scale of wages, and there's the sick fund for you.
Měl jste pravidelný platový postup a nemocenskou pokladnu.
What a scale, and what a fund.
Jaký postup a jakou pokladnu?
We are in the right for we are ready to throw our nation's elite into the scale of history!
My jsme v právu, jsme-li kdykoliv připraveni hodit na váhu dějin výkvět svého národa!
Don't let it scale you.
Nenech se tím vylekat.
Heave them over. Head and scale.
Odneste je.
Scale, 1500.
Jedna, pět, nula, nula.
Scale, 69.
Náměr 69.
Range, 2800. Scale, 35.
Vzdálenost.
Range, 8,000. Scale, 95.
Dálka 1.800, Náměr 95.
Let it never be said that our people scale the neighbour's fence without paying for the damage they do.
Nikdo nemůže říct, že my ze Sandfarmu, když uděláme sousedovi za plotem škodu, že za ní nezaplatíme.
Many men in my position would have hesitated to compromise, or gone into business on a small scale.
Mnozí muži v mém postavení by zaváhali, nebo se cítili ohroženi, nebo by začali podnikat v menším měřítku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.
První varianta by umožnila producentům kdekoliv na světě využívat úspor z rozsahu.
The more than 20 bilateral and multilateral donor agencies for agriculture are highly fragmented and of insufficient scale individually and collectively.
Oněch více než 20 stávajících dvoustranných i mnohostranných dárcovských agentur zaměřených na zemědělství je mimořádně roztříštěných a jednotlivě i společně nedostačují rozsahem.
But the scale of this corruption should not blind us to the problem of public sector accounting, where many deceitful things are also being done.
Rozsah této korupce by však nikdy neměl zastínit skutečnost, že řada nepravostí se děje i v účetnictví veřejného sektoru.
Their financial trust index, based on a large-scale survey of financial decision-makers in American households, did show a sharp fall in trust in late 2008 and early 2009, following the collapse of Lehman Brothers.
Jejich index finanční důvěry založený na rozsáhlém průzkumu důvěry amerických domácností ve finanční lídry skutečně ukázal prudký pád důvěry koncem roku 2008 a počátkem roku 2009, tedy po kolapsu Lehman Brothers.
Perhaps most academics, who are at the lower end of the skill and qualification-adjusted income scale, do the same.
Většina akademiků, kteří stojí na spodním konci příjmové škály zohledňující schopnosti a kvalifikaci, zřejmě činí totéž.
International economic policy coordination should be significantly strengthened in order to deal effectively with changes on such a scale.
Koordinace mezinárodní hospodářské politiky by se měla značně posílit, aby se tato politika dokázala účinně vypořádat se změnami v takovém měřítku.
On a global scale, neither the US nor Japan is in a position to provide significant external stimulus.
V globálním měřítku nejsou USA ani Japonsko v situaci, kdy by mohly poskytnout významný vnější stimul.
To be sure, foreign corporations can do good things: bring in fresh ideas, techniques, and processes, as well as capital and the scale required in some contemporary forms of manufacturing.
Jistěže, zahraniční společnosti můžou být prospěšné: můžou přinášet nové nápady, techniky a procesy a dále kapitál a rozsah výroby, který je dnes v některých výrobních odvětvích nezbytný.
In its sheer scale, this may be the largest single energy privatization ever attempted in Europe.
Díky svému rozměru se tento proces může snadno stát největší privatizační akcí jediného energetického trhu v Evropě.
It must affirm not only Afghanistan's territorial integrity, but insure that donor commitments meet the scale of the job and that these promises are kept.
Tato konference musí stvrdit nejen územní celistvost Afghánistánu, ale i to, že výse závazků přispěvatelských zemí bude stačit a že tyto sliby budou dodrženy.
Wholesale disintegration of reef ecosystems has occurred in some places, and collapse on a worldwide scale is a real risk.
V některých oblastech už doslo k hromadnému rozpadu útesových ekosystémů. Reálným rizikem je kolaps v celosvětovém měřítku.
Likewise, the World Health Organization issued a major call to scale up development assistance for health.
Také Světová zdravotnická organizace zveřejnila velkou výzvu k navýšení rozvojové pomoci v oblasti zdravotnictví.
In 2005, the UN Millennium Project recommended specific ways to scale up primary health care in the poorest countries, with the high-income countries helping to cover the costs that the poorest could not pay by themselves.
Miléniový projekt OSN doporučil v roce 2005 konkrétní způsoby, jak rozšířit primární zdravotní péči v nejchudších zemích, kdy státy s vysokými příjmy pomáhaly hradit náklady, které nejchudší země nedokázaly platit samy.
CAMBRIDGE - When the next full-scale global financial crisis hits, let it not be said that the International Monetary Fund never took a stab at forestalling it.
CAMBRIDGE - Až udeří příští rozsáhlá celosvětová finanční krize, nechť nikdo neříká, že se Mezinárodní měnový fond nikdy nepokusil jí předejít.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

scalding | scala | scald | scaldingly | scale model | scalability | scalable | scale mark | scale mail | scale lock | scale load | scalably
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA