angličtina
gage | gouge | gauze | auger

gauge angličtina

míra, rozchod

Význam gauge význam

Co v angličtině znamená gauge?
Definice v jednoduché angličtině

gauge Noun

— gauge is a tool to scale and measure objects to display information.

gauge

— odhadnout sloveso (= estimate, judge) judge tentatively or form an estimate of (quantities or time) I estimate this chicken to weigh three pounds — podstatné jméno a measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc — podstatné jméno the thickness of wire — rozchod podstatné jméno the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train — sloveso mix in specific proportions gauge plaster — sloveso measure precisely and against a standard the wire is gauged — sloveso adapt to a specified measurement gauge the instruments — podstatné jméno accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared — sloveso determine the capacity, volume, or contents of by measurement and calculation gauge the wine barrels — sloveso rub to a uniform size gauge bricks — podstatné jméno (= bore) diameter of a tube or gun barrel
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad gauge překlad

Jak z angličtiny přeložit gauge?

gauge angličtina » čeština

míra rozchod vyměřit rozsah přeměřit odměřit odhadnout měřítko měřič měřidlo manometr kritérium kalibr cejch rozměr měřit etalon budík velikost tloušťka odhadovat měrka kóta kalibrování kalibrace dávkovat dimenze

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako gauge?

gauge angličtina » angličtina

gage measure estimate meter judge rate evaluate assess appraise value scale assay dimension indicator fathom calibre bore track standard pointer like index calibrate calculate appreciate weigh think well of think highly of survey standard of measurement size prize mark magnitude love figure fancy extent esteem enjoy determine caliber approximate test sound quantify proportion probe measurement have a high regard for
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Časování gauge časování

Jak se v angličtině časuje gauge?

gauge · sloveso

Příklady gauge příklady

Jak se v angličtině používá gauge?

Citáty z filmových titulků

My wife's father died and left her a narrow gauge railway. and a lumber mill and. several other things.
Vážně? Otec mojí ženy zemřel a zanechal ji úzkorozchodnou železnici. a pilu a. ještě několik dalších věcí. Starám se o ně.
Look at that gauge.
Podívejte se na to.
Ten times 10, times 10, times 10, times 10, times 10..on and on and on, row after row, gauge after gauge.
Desetkrát deset, krát deset, krát deset, krát deset, krát deset. dál a dál a dál, řada po řadě, měřicí přístroj za měřicím přístrojem.
Ten times 10, times 10, times 10, times 10, times 10..on and on and on, row after row, gauge after gauge.
Desetkrát deset, krát deset, krát deset, krát deset, krát deset. dál a dál a dál, řada po řadě, měřicí přístroj za měřicím přístrojem.
Death! Who shall gauge my love?
Kdo změří velikost mé lásky?
Gauge the distance carefully, and.
Pečlivě si změř vzdálenost a.
Let's check your gauge.
Podívám se na vaši kontrolku.
Did you check the oil gauge?
Kontroloval jsi olej?
It may not do any good, but at least the UN will be able to gauge our strength.
Nevím, jak dobře to půjde, ale přinejmenším OSN bude moci určit sílu obyvatel Alžíru.
The UN is far away. How can it gauge a strike's magnitude?
OSN je daleko, pane a nemůže posoudit důležitost stávky.
You are, I suppose, aware of the fact that accidents occur with more frequency on standard-gauge railways?
Myslím, že bychom si měli uvědomit skutečnost, že nyní narůstá počet nehod na standardní poměry železniční dopravy.
Captain, my velocity gauge is off the scale.
Rychloměr je mimo stupnici.
Distance gauge failing.
Dálkoměr selhal. - Viditelnost se zhoršuje.
Shotgun, 12-gauge.
Brokovnicí, ráže 12.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

PALO ALTO - It is still too soon to gauge the full economic impact of President Barack Obama's implemented and proposed policies, but a preliminary read indicates limited short-term benefit at large long-term cost.
PALO ALTO - Je stále příliš brzy na to, abychom posoudili úplný ekonomický dopad politik uskutečňovaných a navržených prezidentem Barackem Obamou, ale jejich předběžné zvážení ukazuje na omezený krátkodobý přínos za vysokou dlouhodobou cenu.
It is difficult to gauge Ríos Montt's actual popularity.
Odhadnout skutečnou popularitu Ríose Montta je těžké.
Two initiatives - the Polity Project, founded by political scientist Ted Gurr, and Freedom House's annual Freedom in the World surveys - gauge political rights in almost every country.
Hodnocením politických práv v téměř všech zemích světa se zabývají dvě iniciativy - Polity Project založený politologem Tedem Gurrem a každoroční výzkumy Svoboda ve světě organizace Freedom House.
For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest.
Především platí, že vyhodnocování a zavádění pomoci vyžaduje rozvoj nástrojů, které budou přesně měřit, kde je potřeba pomoci největší.
Life at the South China Morning Post, Hong Kong's leading English language newspaper, and so a visible political gauge, offers a window into what is going on all across Hong Kong's institutions.
Poměry v novinách South China Morning Post, které jsou jedním z předních anglicky psaných hongkongských deníků a tudíž velmi viditelným měřítkem politické situace, jsou poměrně dobrým příkladem toho, co se děje ve všech hongkongských institucích.
The gap between actual and potential GDP is thus a gauge of an economy's spare capacity.
Rozdíl mezi skutečným a potenciálním HDP je tedy měřítkem záložní kapacity ekonomiky.
But profitability should not be an end in itself; it is a tool to help managers determine the most effective use of their resources and gauge the company's competitiveness and vitality.
Ziskovost by ale neměla být sama o sobě cílem; jedná se o nástroj, který manažerům pomáhá určit nejúčinnější využití prostředků a měřit konkurenční schopnost a vitalitu společnosti.
Another problem with using the five-year, five-year-forward rate of expected inflation to gauge QE's effectiveness is that the rate is correlated with oil prices.
Dalším problémem spojeným s využíváním pětileté míry očekávané inflace po pěti letech k hodnocení efektivity QE je skutečnost, že tato míra koreluje s cenami ropy.
They created tests that can establish a person's HIV status or gauge the disease's progression.
Vytvořili testy, které dokážou stanovit, zda je daná osoba HIV pozitivní, případně změřit postup nemoci.
There are signs that the Syrians are unable to gauge American intentions on other issues as well.
Existují náznaky, že Syřané nejsou schopni odhadnout americké záměry ani u dalších záležitostí.
A rough way to gauge the increasing importance of transnational organizations is to count how many times these organizations are mentioned in mainstream media publications.
Hrubým způsobem, jak změřit rostoucí vliv mezinárodních organizací, je spočítat, kolikrát o nich padla zmínka v hlavních sdělovacích prostředcích.
For starters, finance provides an accurate yardstick to gauge if deeds are consistent with words.
Tak především finance představují přesné měřítko ke zjištění, zda činy odpovídají slibům.
Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions.
Perec nedokázal odhadnout strategické dopady svých rozhodnutí.

Možná hledáte...

gauge play | Gaugamela | Gauguin | gaugino | gauging | gauger | gauge box | gaugeon | gaugeable | gauge tap | gauge rod | gauge theory
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA