angličtina
estimated | ultimate | hesitate | striate
A2

estimate angličtina

odhadnout, ohodnotit, odhadovat

Význam estimate význam

Co v angličtině znamená estimate?
Definice v jednoduché angličtině

estimate Noun

— An estimate is a judgement of a size, value, amount, cost, etc., which is based on incomplete information. British Telecom will give you an estimate of the cost before doing any work.

estimate Verb

— If you estimate the number, size, value, amount, cost, etc. of something, you guess based on incomplete information. It's difficult to estimate how long it will take to get to London because we don't know how bad the traffic will be.

estimate

— odhadnout sloveso (= judge) judge tentatively or form an estimate of (quantities or time) I estimate this chicken to weigh three pounds — podstatné jméno (= idea) an approximate calculation of quantity or degree or worth an estimate of what it would cost a rough idea how long it would take — sloveso (= calculate) judge to be probable — odhad podstatné jméno (= estimation) a judgment of the qualities of something or somebody many factors are involved in any estimate of human life in my estimation the boy is innocent — podstatné jméno (= appraisal) a document appraising the value of something (as for insurance or taxation) — podstatné jméno a statement indicating the likely cost of some job he got an estimate from the car repair shop — podstatné jméno (= estimation) the respect with which a person is held they had a high estimation of his ability
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad estimate překlad

Jak z angličtiny přeložit estimate?

estimate angličtina » čeština

odhadnout ohodnotit odhadovat odhad určit předběžně vypočítat předběžný ocenit vyčíslit hodnotit vypočíst usoudit soudit posoudit očíslovat odhad, rozpočet oceňovat domnívat se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako estimate?

estimate angličtina » angličtina

appraise guess assess calculate evaluate value estimation rate judge conjecture reckon appraisal gauge measure approximate valuation budget figure compute consider assessment appreciate assay approximation opinion expect think surmise suppose forecast evaluation esteem count weigh up speculate calculation quote prize presume judgement fancy believe anticipate work out weigh valuate think well of think highly of reckoning quotation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Časování estimate časování

Jak se v angličtině časuje estimate?

estimate · sloveso

Příklady estimate příklady

Jak se v angličtině používá estimate?

Citáty z filmových titulků

Rigor mortis hadn't fully set in yet, so I'd estimate he died no more than an hour before you discovered him.
Nemohu říct úplně přesně, ale odhaduji, že zemřel více než hodinu předtím než jste ho objevili.
We would like a frank estimate of how much longer you will take.
Rádi bychom od vás znali upřímný odhad, jak dlouho vám to bude ještě trvat?
Mr. Rossi, check the wind and estimate the drift.
Rossi, zkontrolujte vítr a proudění.
My father was talking to the world's-fair commission, and they estimate it'll cost 50 million.
Otec byl u komise pro veletrhy. Přijde prý na 50 milionů.
However, it is too soon to estimate results of treatment.
Je však příliš brzy odhadovat výsledek léčby.
I revise my estimate.
Měním svůj odhad.
I estimate 3 billion miles.
Já odhaduji 3 miliardy mil.
Oh, I estimate about two weeks here. And then a week in Paris, To find our market, then three months back here till it all blows over.
Myslím,že kolem dvou týdnů zde a jednoho týdne v Paříži, je třeba tam najít kupce a za tři měsíce až utichne rozruch..
That's a pretty cold estimate, Tammy.
To je pěkně chladnokrevné stanovisko, Tammy. Možná, že ano.
All I can do is release you to make your own estimate of the situation.
Mohu pro vás udělat to, že ponechám hodnocení situace na vás.
My estimate of the situation.
Můj odhad situace.
Can't you give me a rough estimate?
Můžeš mi říct hrubý odhad?
Four and one more, on whom I have made an estimate, in relation to our strategic reserve.
Čtyři plus žena, kterou chci mít jako strategickou rezervu.
I wish to make an estimate of my own!
Chci ho sám zhodnotit.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels - twice the size of the BP spill.
Jeden odhad vyčíslil úhrnný únik za posledních 50 let na přibližně 10 milionů barelů - dvojnásobek úniku po havárii BP.
I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.
Podle mého odhadu by v prvním roce stačilo 750 milionů eur, v druhém roce 500 milionů a ve třetím roce 250 milionů eur.
And it is very possible that Philippon's estimate of the size of the US financial sector's hypertrophy is too small.
Je dost dobře možné, že Philipponův odhad rozsahu hypertrofie amerického finančního sektoru je příliš nízký.
When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure.
Při hodnocení ceny konfliktů ekonomové Kodaňského konsenzu odhadují skutečné náklady globálních vojenských výdajů.
To estimate the magnitude of the problem, it is compared to the total resources available to fix it.
A aby ocenili velikost problému, porovnali ho s celkovými dostupnými prostředky k jeho nápravě.
It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification.
Odhadovat odliv kapitálu je mimořádně obtížné - jednak kvůli nedostatečným údajům a jednak proto, že je těžké odlišit odliv kapitálu od normální diverzifikace.
Experts estimate that, in terms of guarding against inflation, the euro's appreciation has been equivalent to about 35 basis points rise in the interest rate.
Experti odhadují, že pokud jde o boj proti inflaci, má zhodnocování eura stejný dopad jako zvýšení úrokové sazby přibližně o 35 základních bodů.
This spring, the State Environmental Protection Administration produced the country's first official estimate of GDP adjusted downward for environmental losses.
Státní úřad pro ochranu životního prostředí letos na jaře vůbec poprvé vypracoval oficiální odhad čínského HDP sníženého o ekologické škody.
While it is important to note that this figure is only an estimate, it represents a preliminary but credible indicator of climate finance, based on information provided by developed countries.
Ačkoliv je důležité mít na paměti, že tento údaj je jen odhad, představuje přece jen předběžný, leč věrohodný indikátor klimatického financování, založený na informacích předložených vyspělými zeměmi.
In reaching their estimate, the researchers took into account major investments by both the public and private sectors in a wide range of projects.
Výzkumníci při sestavování svého odhadu zohlednili významné investice veřejného i soukromého sektoru do široké škály projektů.
At the same time, the cost would have been well below any reasonable estimate of the average losses that can be expected from tsunamis.
Zároveň platí, že náklady by byly mnohem nižší než každý soudný odhad průměrných škod, jež lze v důsledku cunami očekávat.
If corporations had a conscience, they would act, without being forced to do so: they would estimate their profit from the Apartheid system and pay it back to the country, with interest.
Kdyby měly firmy svědomí, jednaly by i bez toho, že by je k tomu někdo nutil: odhadly by výši svých zisků plynoucích od režimu apartheidu a vyplatily by je Jihoafrické republice i s úroky zpět.
Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.
Vědci odhadují, že tyto dodatečné přínosy mají ještě vyšší hodnotu než větší celoživotní příjem zajištěný univerzitním diplomem.
By any estimate, with a decent safety net for workers who lose their jobs, the benefits of deregulation far exceed the costs and the pain they cause.
Podle všech odhadů výhody deregulace - za předpokladu vytvoření rozumné záchranné sítě pro zaměstnance, kteří přijdou o práci - vysoce převažují nad náklady a bolestí, kterou tato deregulace způsobuje.

Možná hledáte...

estimated position | estimator | estimates | estimated | estimated stress | estimatability | estimate sheet | estimative | estimation | estimating | estimated tax | estimatable
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA