vyčíslit čeština
Překlad vyčíslit anglicky
Jak se anglicky řekne vyčíslit?
vyčíslit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady vyčíslit anglicky v příkladech
Jak přeložit vyčíslit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak mohu splatit svůj dluh mnoha dalším, tolika, že jejich jména nemohu všechna vyčíslit, jejichž pomoc a rada umožnily tento večer, nejšťastnější večer mého života.
How can I repay the many others, so many, I couldn't possibly name them all, whose help, guidance, and advice have made this, the happiest night of my life, possible.
Takový poklad nelze vyčíslit!
Such a treasure has no price!
To nepočítám své osobní služby, které byly značné. Dá se to vyčíslit v dolarech, a to jsem se nezmínil o duchovní péči.
Not counting my personal services, which I say straight out were considerable in plain dollars and cents, not to mention his debt for spiritual care, he owed us.
Je nenahraditelný; jeho hodnotu nelze vyčíslit penězi.
Irreplaceable, its value cannot be estimated in terms of money.
Nedá se to ani vyčíslit!
Are you ill?.
Prestiž majitele tohohle vozu nelze vyčíslit v dolarech.
The prestige of owning a buick centurion can't be measured in dollars and cents.
Dal jste jistotu a bezpečí celé generaci. a to se nedá vůbec vyčíslit.
That's a whole generation of security. that nobody can put a price tag on.
To se nedá vyčíslit penězi.
It's priceless. You know why?
Prý se cena lidskýho života nedá vyčíslit!
They say you can't put a value on human life.
Výhody vztahů s Legarany se nedají ani vyčíslit.
The benefits of relations with the Legarans are incalculable.
Majetek nadace má tedy mnohem větší hodnotu, nedá se vyčíslit pouze penězi.
So every cent that belongs to the foundation has. the value of being more than just money.
Jak ale vyčíslit hodnotu snu?
But who can put a price tag on a dream?
Velení se pokouší vyčíslit oběti a ztráty, ale máme málo informací.
Command has attempted to list casualties and losses, but information is sketchy.
Mám vám vyčíslit počet amerických životů, které jsme jen za poslední rok zachránily oprávněným využitím odposlechu?
Do I have to itemize the number of American lives we've saved. in the past 12 months alone with judicious use of surveillance intelligence?
Možná hledáte...
vyčíslitelný |
vyčíslitelnost |
vyčíslení |
vyčíslený |
vyčísluje |
vyčíst |
vyčítavý |
vyčítavě |
vyčítat |
vyčíhat si |
vyčítavost |
vyčesat
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.