vyčíslit čeština

Překlad vyčíslit rusky

Jak se rusky řekne vyčíslit?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyčíslit rusky v příkladech

Jak přeložit vyčíslit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak mohu splatit svůj dluh mnoha dalším, tolika, že jejich jména nemohu všechna vyčíslit, jejichž pomoc a rada umožnily tento večer, nejšťastnější večer mého života.
И многих других. Я даже не смогу назвать каждого из тех, кто помогал мне своим руководством и советом, сделал этот самый счастливый день в моей жизни возможным.
To se nedá vyčíslit penězi.
Я читал, что они распространяли заразу через них.
Velení se pokouší vyčíslit oběti a ztráty, ale máme málo informací.
Мы попытались собрать информацию о потерях, но данные очень разрозненные.
Mám vám vyčíslit počet amerických životů, které jsme jen za poslední rok zachránily oprávněným využitím odposlechu?
Я что, должен перечислять всех Американцев, которых мы спасли за последние 12 месяцев с помощью средств разведки?
Legraci nejde vyčíslit.
Не могу недооценивать юмор.
Žádný, který by se dal vyčíslit penězi.
Эту выгоду деньгами не измеришь.
Počet životů, které vyhasly v rukou těch. kteří žijí a dýchají v této místnosti, nelze vyčíslit.
Количество жертв на долю каждого, кто живет в этой комнате - неисчислимо.
Nedá se vyčíslit.
Она бесценна.
A to se nedá jen tak vyčíslit.
И я не думаю, что Вы можете вместить цифры во все это.
Nejlepšího přítele člověka nemůžeš vyčíslit penězma.
Нельзя вешать ценник на лучшего друга человека.
Vzkříšení rodinné cti nelze penězi vyčíslit.
Восстановление чести семьи бесценно.
Jen pro upřesnění. To, co jsi udělal, se nedá vyčíslit penězi.
Но для полной ясности, то, что ты сделал, это не ради денег.
U tebe se dá vše vyčíslit penězi, Roberte.
Всё у тебя ради денег, Роберт. Мы это знаем.
Mohl byste nám vyčíslit přibližnou hodnotu té sbírky?
Вы можете нам сообщить приблизительною стоимость коллекции?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »