vyčinit čeština

Překlad vyčinit rusky

Jak se rusky řekne vyčinit?

vyčinit čeština » ruština

поругать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyčinit rusky v příkladech

Jak přeložit vyčinit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nu, budu muset jít a vyčinit jí.

Но я должен пойти и выяснить с ней отношения.

Jeho taťka by mohl také přijít a pěkně ti vyčinit.

Ну,его папочка может придти и надрать тебе задницу.

Já myslela, že mi zase jdete vyčinit kvůli nemocnici.

А я думала, что меня ждет еще одна выволочка по поводу больницы.

Nemůžete vyčinit svému dítěti.

Вы не можете отругать детей.

Nepřišel jsem ti vyčinit.

Я здесь не чтобы тебя отшлепать.

Nepřišel jsem ti jen vyčinit.

Я пришёл сюда не только с кнутом. Нет.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Může jim vyčinit - což je přístup, jemuž se František doposud snažil vyhýbat -, ale nemůže je přesvědčit.

Он может порицать (этой тактики Франциск до сих пор старался избегать), но не может убеждать.

Mé přítelkyni se podařilo třem násilníkům neodbytně slovně vyčinit, až ji i jejího syna nechali na pokoji; to už se vrhli na manželský pár, který náhodou procházel kolem.

Моей подруге удалось заговорить с этими тремя, пока они, в конце концов, не оставили ее с сыном в покое, задев только одну семейную пару, которая проходила в этот момент мимо.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...