vylíčit čeština
Překlad vylíčit rusky
Jak se rusky řekne vylíčit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady vylíčit rusky v příkladech
Jak přeložit vylíčit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohu vám vylíčit jak se to odehrálo?
Хотите узнать, что с ним произошло?
V reportáži, kterou sis vymyslel, jsi měl tu drzost vylíčit mě jako pitomce. Pomatence, smutného blázna, který se mstí. Já jsem přece povahy veselé.
В прошлом своём интервью ты решил изобразить меня идиотом, шутом неким мрачным затворником, грустным меня, такого весёлого и непринуждённого.
Nemohu vylíčit, jak smutně jsem se cítil tak neuvěřitelně smutně.
Я не могу объяснить, но мне стало так тоскливо, так невероятно одиноко.
A dokázal by jste vylíčit, jak tito opicím podobní tvorové vypadali?
Боже! Не могли бы вы рассказать, как выглядели эти. эм. приматы?
To se nedá slovy vylíčit.
Не могу описать словами.
Nech mě to vylíčit, vysvětlit, vymezit a vykonstruovat.
Позвольте мне разъяснить, развить, развернуть и раскрыть.
Ale nejsem schopen vám přesně vylíčit jak nebo proč.
Но я не могу Вам точно объяснить какая и зачем.
Mám vylíčit podrobnosti?
Слышали про это дело?
Ale za tři dny mi to budeš moct vylíčit osobně.
Но через три дня сможешь рассказать мне всё сама.
Měl jste v úmyslu vylíčit pana Falwella jako pokrytce?
Вы хотели представить Фолвелла ханжой и лицемером?
Vím, že je to pro vás těžké, pane Neelixi, ale zkuste mi vylíčit všechno, co se stalo.
Я знаю, что вам это очень трудно, м-р Ниликс, но попытайтесь перечислить для меня все, что случилось.
Taylor Vaughan musíš vylíčit jako iluzi a mýtus.
Понимаете, та Тейлор Воган, которую вы описали, - это иллюзия, миф.
Toho se to netýká, má jen vylíčit váš charakter.
Он может только вас характеризовать.
Musíš soudci vylíčit, že ostatní metody vyšetřování neuspěly.
Вы должны показать судье, что прочие методы расследования потерпели неудачу.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho génius uměl znamenitě vylíčit svět, kde vítězí absurdno.
Гениальность Ионеско заключалась в способности описать мир, в котором торжествует абсурд.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.