vylíčit čeština
Překlad vylíčit německy
Jak se německy řekne vylíčit?
Doporučujeme
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady vylíčit německy v příkladech
Jak přeložit vylíčit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
To je pokus vylíčit obžalovanou jako nějakého blázna.
Sie versuchen, die Angeklagte als Irre hinzustellen.
Pláž je tam? - Tam, pane. Sergio, stěží mohu vylíčit.
Hier macht sich keiner was aus Kunst, keiner versteht meine Arbeit, nicht einmal meine Freunde, sie interessiert nur Materielles, sie haben nur Frauen und Geld im Kopf, und ich fühle mich bedrückt und allein.
Nebudu se pokoušet vylíčit vám hrůzy, kterých se Němci dopustili.
Alles sieht so klein aus.
Musím ho vylíčit jako neobvyklý talent.
Er verfügt über die ungewöhnlichsten Talente.
V reportáži, kterou sis vymyslel, jsi měl tu drzost vylíčit mě jako pitomce.
Ich glaubte nicht an lhre Existenz! - Man sollte denken, ich hätte sie ausreichend bewiesen.
A dokázal by jste vylíčit, jak tito opicím podobní tvorové vypadali?
Toll! Können Sie uns auch sagen, wie. Wie diese Affenmenschen ausgesehen haben?
Ten to umí hezky vylíčit.
Er kann wirklich Geschichten erzählen.
To se nedá slovy vylíčit.
Dafür findet man keine Worte.
Vzhledem k tomu, že nikdo nevěděl jak baron skutečně vypadal, vy by jste si vzala na sebe riziko vylíčit jeho tvář nepravdivě?
Sollte ich ihm da ein fremdes Gesicht geben?
Nemohu vylíčit, jak.
Ich kann Ihnen nicht sagen, wie.
Jste schopen mu vylíčit, jak mi bylo?
Kannst du Leutnant Feraud klar machen, wie gern ich das wohl tue?
Můžete mi vylíčit, co jste dělal v neděli 28. října večer?
Können Sie mir sagen, was Sie am Abend des 28. Oktober gemacht haben? Es war ein Sonntag.
Mohl byste nám vylíčit, co se tam odehrálo?
Würden Sie uns bitte schildern, was dort passierte?
Ale nejsem schopen vám přesně vylíčit jak nebo proč.
Aber ich kann Ihnen nicht genau beschreiben, wie oder warum.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho génius uměl znamenitě vylíčit svět, kde vítězí absurdno.
Ionescos Genius bestand darin, eine Welt zu schildern, in der das Absurde triumphiert.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.