porträtieren němčina

portrétovat

Význam porträtieren význam

Co v němčině znamená porträtieren?

porträtieren Verb

— portrétovat, malovat portrét Bildende Kunst das Bildnis von jemandem anfertigen, insbesondere bezüglich Malerei, Zeichnung, Grafik und Fotografie: eine bildliche Darstellung von einem Gesicht – vornehmlich als Brustbild – anfertigen Der Straßenkünstler porträtiert Touristen. — Literatur, Journalismus eine Charakter- oder Milieustudie ausarbeiten, anfertigen

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad porträtieren překlad

Jak z němčiny přeložit porträtieren?

porträtieren němčina » čeština

portrétovat zobrazit vylíčit vykreslit malovat portrét

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako porträtieren?

porträtieren němčina » němčina

malen zeichnen schildern aufnehmen abmalen

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady porträtieren příklady

Jak se v němčině používá porträtieren?

Citáty z filmových titulků

Clevere Anwälte porträtieren Lita Fox als die verlassene Ehefrau, das Kind als vernachlässigt, arm und vaterlos.

Chytrý obhájce Lity Foxové jí zobrazuje jako strádající,opuštěnou ženu. Dítě je zanedbané, chudé a bez otce.

Alle paar Wochen porträtieren wir einen anderen Serienmörder.

Každé 2 týdny točíme pořady jako součást pásma o dnešní Americe. Děláme profily notorických zabijáků.

Sie üben sich in Ihrer Kunst und porträtieren Miss Smith?

Co kdybyste jste si procvičila svůj umělecký talent a namalovala portrét slečny Smithové.

Ich möchte dich porträtieren lassen.

Chci, aby ses dala portrétovat.

Porträtieren?

Portrétovat?

Ich möchte dich gern porträtieren.

Chci namalovat tvůj portrét.

Als würde er Entscheidungen treffen, wie er die Menschen porträtieren will.

Má určitý způsoby, jak vyobrazit lidi.

Mir wurde die Aufgabe übertragen, sie zu porträtieren und zu präparieren.

Mne pověřil, abych ji namaloval a okamžitě vycpal.

Wirst du mich porträtieren?

Uděláš mi portrét?

Wenn Gilbert Stuart noch leben würde, würde ich ihn damit beauftragen, meinen Henry zu porträtieren.

Kdyby ještě dnes Gilbert Stuart žil, rozhodně bych ho pověřila namalovat portrét mého Henryho.

Viele große Künstler porträtieren sich selbst.

Plno skvělých malířů portrétovalo samo sebe.

Lass dich porträtieren, wenn du jung bist.

Dej se portrétovat dokud jsi mladá.

Sie können Menschen porträtieren.

Umíš malovat lidi.

Ich liebe es zu porträtieren.

Mám portrétování rád.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »