vyčítavý čeština

Překlad vyčítavý anglicky

Jak se anglicky řekne vyčítavý?

vyčítavý čeština » angličtina

reproachful accusing accusatory reproving objurgatory accusive accusative
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyčítavý anglicky v příkladech

Jak přeložit vyčítavý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Sice jste mě zfackoval, ale nejsem vyčítavý.
You landed a few good punches, but I'm not the kind who bears a grudge.
To má být vyčítavý pohled?
Is that look of reproach?
Nech si ty vyčítavý kecy!
We're goin' on a guilt trip.
Poslyš! Božský řád bylo čisté zlo a ty jsi pro něj pracoval! Takže buď šťasten, že jediné co od nás schytáš je ten vyčítavý tón.
You, listen - the Divine Order was pure evil, and you worked for it, buddy, so you should feel lucky that the worst you're gonna get from us is a hurtful tone.
Proč ten vyčítavý pohled, sire Anthony?
Why so reproving a look, Sir Anthony?
Mohl jsem prostě ucítit její vyčítavý pohled.
I could just. feel her accusing stare.
Proč slyším vyčítavý tón?
Why am I hearing an accusatory tone? Oh, come on.
Ten tvůj vyčítavý tón se mi nelíbí.
I don't like your accusatory tone.
Měli vyčítavý pohled, jako kdybych přišel pozdě na večeři.
Their eyes reproaching me like I was late for dinner.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »