vycítit čeština
Překlad vycítit anglicky
Jak se anglicky řekne vycítit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady vycítit anglicky v příkladech
Jak přeložit vycítit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem tak chytrá jako ty, ale umím leccos vycítit.
I'm not as smart as you, but I sense things.
Dokáže vycítit dramatickou situaci.
She has an eye for an emotional situation.
Ženy tohle umí vycítit.
Women sense those things.
Empatikalista by mohl vycítit, že zůstanu bez práce.
An empathicalist should feel me asking for unemployment insurance.
Dá se to vycítit.
You can smell it.
Už jsem vám to říkal, ale dokáži věci vycítit.
I've told you that before. But I do sense things.
Drahý pane. jako hotelový ředitel s mnohaletými zkušenostmi. umím vycítit techtle mechtle na sto honů.
My dear sir. as a hotel manager of many years experience. I can sniff hanky-panky in an air-conditioned building.
Ale Snake mohl vycítit podraz.
Or The Snake would have smelled a rat.
Možná bych to neměla říkat, ale dokážu vás vycítit z velké dálky.
I'm sorry to tell you, but you smell really bad.
Chce to vycítit rytmus.
Against the beat.
Vycítit zlato.
Smell out the gold.
Musel tam vycítit nějaké zvířata.
He must have some animals back there.
Dřív jsem uměla dopředu vycítit, že jsem ti protivná. To jsi za celý den ani jednou neřekl: Mathilde.
In the past, I could always tell when you were feeling hostile. because you never called me Mathilde.
Pytlák nás dokáže vycítit po větru.
The poacher can smell you on the wind.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vsude lze vycítit pocit hanby nad cenou, již musel irácký lid platit za falesnou tvář baasistického režimu.
Shame at the price the Iraqi people have paid for the false face of the Baathist regime can be detected everywhere.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.