vycítit čeština
Příklady vycítit švédsky v příkladech
Jak přeložit vycítit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ženy tohle umí vycítit.
Kvinnor känner på sig sånt.
Empatikalista by měl vycítit, když mi hrozí vyhazov a hlad.
Ser ni inte min arbetslöshet nalkas?
Dá se to vycítit.
Man kan lukta den.
Nejsem čtenář myšlenek. Už jsem vám to říkal, ale dokáži věci vycítit.
Jag är ingen tankeläsare som sagt, men jag känner saker.
Ano. Ale někdy jde o to vycítit, kdy dát přednost sobě před ostatními.
Men ibland gäller det att veta när man ska sätta sig själv främst.
Dokážu teď z něho vycítit mnohem víc, kapitáne.
Jag känner mer från honom nu.
Říká se, že potřebuje jen něco vyčenichat nebo vycítit.
Han behöver bara nat att sniffa pa eller känna pa.
Po nějaké době už je dokážete i vycítit.
Efter ett tag blir man proffs. Man kan känna lukten av dem.
Jestli lže, tak to nejsem schopna vycítit.
Om han ljuger har jag inte känt av det.
Se schopností vycítit, co její potenciální partner chce. Co potřebuje. Co mu působí největší potěšení.
Med förmågan att känna vad hennes make vill ha och njuter bäst av.
To musí člověk vycítit.
Ni måste känna det.
Někdy jsem se dívala na nebe a představovala si, že to ví... a že může vycítit, že na něho myslím.
Ibland tittade jag upp mot himlen och föreställde mig att han visste. Och att han kunde känna av att jag tänkte på honom.
Dokážu to vycítit.
Jag kan lukta mig till det.
Musíš vycítit každý pohyb.
Förutse hans nästa rörelse.