vycítit čeština
Příklady vycítit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vycítit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokáže vycítit dramatickou situaci.
Има нюх за емоционалните положения.
Empatikalista by mohl vycítit, že zůstanu bez práce.
Добър емпат би почувствал, че съм на път към Бюрото за безработни.
Dá se to vycítit.
Можеш да го подушиш.
Už jsem vám to říkal, ale dokáži věci vycítit.
Казвал съм ви го. Но имам такова усещане.
Chce to vycítit rytmus.
По ритъма.
Musel tam vycítit nějaké zvířata.
Сигурно е имало някакви животни.
Ale někdy jde o to vycítit, kdy dát přednost sobě před ostatními.
Но понякога целта е да знаеш кога да се съобразяваш със себе си.
Dokážu teď z něho vycítit mnohem víc, kapitáne.
Мога да усетя много повече от него сега.
Je schopna vycítit emoce jiných bytostí.
Тя може да усеща чувствата на другите.
Co tam dělal, když nedokázal vycítit nepřátelství?
Какво търси той изобщо там, ако не може да усети голямата враждебност?
Musíš vycítit, kam jde vlna, a pak převzít její energii.
Почувствай вълната и приеми енергията й.
Říká se, že potřebuje jen něco vyčenichat nebo vycítit.
Казват, че само му трябва нещо, което да подуши или да пипне.
Bylo prakticky nemožné vycítit jakýkoliv podvod, neboli cokoli jiného.
В действителност, не можахме да усетим, че ни мами. Или нещо друго от този род.
Jestli lže, tak to nejsem schopna vycítit.
Ако лъже, не съм го почувствала.