vycítit čeština
Příklady vycítit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vycítit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokáže vycítit dramatickou situaci.
Ela tem olho para uma situação emocional.
Ženy tohle umí vycítit.
As mulheres têm um sexto sentido.
Empatikalista by mohl vycítit, že zůstanu bez práce.
Uma teorista deveria sentir-me a pedir subsídio de desemprego.
Dá se to vycítit. Smrdí jako smrt.
Cheira a morte.
Chce to vycítit rytmus.
Contra o ritmo.
Dokáže vycítit lidské emoce, je skoro telepat.
Quase telepática para detectar emoções nas pessoas.
Dokážu teď z něho vycítit mnohem víc, kapitáne.
Eu consigo sentir muitas mais coisas dele agora, Capitão.
Je schopna vycítit emoce jiných bytostí.
Ela é capaz de sentir as emoções dos outros seres.
Co tam dělal, když nedokázal vycítit nepřátelství?
O que estava lá a fazer se não sentia tamanha hostilidade?
Říká se, že potřebuje jen něco vyčenichat nebo vycítit.
Só precisa de um objecto para cheirar ou tocar.
Po nějaké době už je dokážete i vycítit.
Passado um bocado, conseguimos senti-las pelo cheiro.
To musí člověk vycítit.
Tem de senti-lo.
Někdy jsem se dívala na nebe a představovala si, že to ví...a že může vycítit, že na něho myslím.
Às vezes olhava ao céu e imaginava que ele sabia e que, de algum modo, podia sentir que pensava nele.
Snaž se vycítit jeho další pohyb.
Tenta sentir o seu próximo movimento.