vyřítit čeština
Příklady vyřítit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyřítit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděl jsem jich z těch průsmyků vyřítit čtyři sta až pět set najednou.
Via-os a passar por estes campos aos 400, 500.
On se totiž Rex Brewster možná potápěl někde tady u zátoky. a když se objevila Arlena na šlapadle, mohl se na ni vyřítit a stáhnout ji do vody.
Isso me deu a dica. Rex foi em torno da água e quando a Arlena viu o barco, saiu e arrastou.
Nemůžeš se vyřítit od oběda a pak sem jen tak vpadnout a tvářit se, jako by se nic nestalo.
Alto. Não podes sair toda empertigada do restaurante, e depois aparecer aqui como se não fosse nada.
Co, vyřítit se?
O quê, ficar perturbada?
Nemůžeš se vyřítit ze třídy bez odůvodněné omluvy.
Não podes sair da aula sem uma desculpa plausível.
Za chvíli už ti nezbyde žádná nemocnice, ze které by ses mohl vztekle vyřítit!
Em breve, não haverá mais hospitais para saíres de rompante.
Běž se tam vyřítit jako pekelná zrůda a nech všechny následky spadnout na svou hlavu.
Liberta o monstro profano que és e deixa as consequências estarem na tua cabeça.
Za chvíli už ti nezbyde žádná nemocnice, ze které by ses mohl vztekle vyřítit!
Em breve não haverá um hospital para tu provocares!