vcítit čeština
Příklady vcítit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vcítit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dave! Dokážu se vcítit do Davova myšlení?
Дейв, дали мога да бъда на негово място?
Ani ne. Jen jsem měl čas přemýšlet, vcítit se do vaší situace.
Имах време да премисля нещата и да се поставя на твое място.
Zkus se vcítit do mé kůže.
Опитай се да ме разбереш.
Musíš se tady do toho vcítit.
Трябва да се вживееш.
Lidi se dívají na filmy o životě ve vězení, ale dokud to sami neprožijete, je těžké se vcítit, jaké to opravdu je.
Хората гледат филми за затворническия живот, но докато наистина не прекараш малко време в затвора, не можеш да разбереш какво е наистина.
Podívej, zkus se vcítit do její situace.
Питър, постави се за малко на нейно място.
Pošlu ho po třídě. Všichni se můžete vcítit do její ubohé krásy.
Сега ще ви дам тази бележка, за да може всеки един от вас да почувства нейната покъртителна красота.
Děti jsme neměli, ale je snadné se do toho vcítit.
Не успяхме да си имаме деца, на които да се радваме.
Od Talie Wintersové vím, že telepat se chce nejprve vcítit do místnosti.
Талия Уинтърс каза, че повечето телепати обичат да усещат акустиката на стаята.
Že se dokáže vcítit.
Че е чувствителна.
Všechno, co jsem musel udělat, bylo se vcítit do té role.
Просто трябваше да почувствам героя.
Vcítit se do vaší situace?
Да споделяме болката ви?
Klíčem je naslouchat vcítit se do toho a reagovat jako by to bylo skutečné.
Ключът е да слушате внимателно. да го пресъздадете все едно е наистина.
Pokus se do něj vcítit.
Постави се на негово място.