vycházet čeština

Překlad vycházet švédsky

Jak se švédsky řekne vycházet?

vycházet čeština » švédština

utkomma komma ut gå ut

Příklady vycházet švédsky v příkladech

Jak přeložit vycházet do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Hádej, co jsem viděla vycházet z lesa?
Gissa vad jag såg komma ut från skogen?
Neměla jsem vycházet ze šatny.
Jag borde inte ha kommit hit igen.
Budeme spolu lépe vycházet.
Så kommer vi bättre överens.
Budeme spolu odteď lépe vycházet.
Jag tror vi får det bättre nu.
Kdyby mě odsud někdo viděl vycházet, byl bych v pěkné kaši.
Om någon har sett mig gå in, ligger jag illa till.
Já vím, že to není snadné, ale měli bychom se snažit spolu vycházet.
Jag vet att det inte är lätt men vi borde försöka komma överens.
Budete spolu vycházet dobre.
Ni kommer nog överens.
V době vraždy viděli z Villetteova domu vycházet kněze.
En präst sågs på platsen vid tiden för mordet.
Nemusíš se bát, budem spolu dobře vycházet.
Nu kan du sluta stajla.
Dělejte všechno po mém, a budeme spolu vycházet.
Gör på mitt sätt så går allt bra.
Jindy a jinde bychom snad spolu mohli vycházet.
Under andra omständigheter hade vi kanske tyckt om varandra.
Je třeba vycházet z poznatků stovek badatelů před vámi.
Man bygger på vad hundratals andra har lärt sig tidigare.
Ty jsi spravedlivá. Myslím tím, že se s ní pokoušíš vycházet.
Och du får försöka komma överens med henne.
Pospěšme si rychle, ať vidíme tatínka vycházet z letadla.
Kom så vi kan se när pappa kliver av planet.

Možná hledáte...