vycvičit čeština
Příklady vycvičit švédsky v příkladech
Jak přeložit vycvičit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy máte vycvičit její hlas, Signore Matiste.
Ni skall träna hennes röst, Signor Matiste.
Mně trvalo 10 let vycvičit svou ženu.
Det tog 10 år för mig att vänja min fru.
Nemůžete vycvičit šampióna k ostrým bojům a pak ho posílat na exhibiční zápasy.
Varför träna dem till mästare för att sen bara låta dem få sparra?
Jak může nějaký Spartakus vycvičit armádu za sedm měsíců?
Hur kan Spartacus träna upp en armé på sju månader?
Trvalo nám dva roky tě vycvičit.
Det tar oss två år att träna såna som dig.
Pokud ten koráb nebyl dálkově ovládán, tak je někdo musel vycvičit, aby mačkali správná tlačítka.
Såvida inte farkosten var fjärrstyrd måste de ha dresserats att trycka på de rätta knapparna.
Jediná, kterou se za celé dějiny cirkusu podařilo vycvičit v jízdě bez sedla.
En cirkusapa? - Den enda som tränats som barbackaryttare i hela cirkusens historia.
Pak si lidé uvědomili, jak rychle se učí, jak snadno se dají vycvičit, domácí zvířátka byla pořád větší a větší, až teď.
När människan insåg hur lättlärda dem var blev husdjuren större och större, tills idag.
Možná by bylo lepší vycvičit si opici.
Spritt språngande. ny!
Je to místo bojovných kmenů, takže je to země příležitostí pro ty, kteří umí vycvičit a vést muže v boji.
Där pågår ständiga stamkrig, ett möjligheternas land för oss. Krigskonst kan vi.
Ale asi by bylo jednodušší vycvičit si lidoopa!
En apa skulle lära sig snabbare!
Tak by mě zajímalo jestli nechcete zůstat. a vycvičit nové bojovníky.
Så jag undrar om du vill stanna kvar. och återuppbygga Starfighter Legion.
Vycvičit bojovníky?
Återuppbygga Legionen?
Pěchota si chce vycvičit nezdolné muže, kteří neznají strach.
Marinkåren vill skapa stålhårda män. Män utan fruktan.