vychutnávat čeština

Překlad vychutnávat švédsky

Jak se švédsky řekne vychutnávat?

vychutnávat čeština » švédština

avnjuta

Příklady vychutnávat švédsky v příkladech

Jak přeložit vychutnávat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Přijdeš za mnou kdykoliv tě zavolám, a to si budu velmi vychutnávat.

Du skall komma till mig närhelst jag kallar på dig. Det kommer jag att njuta av.

Jestli si to budeš vychutnávat i ty, to je tvoje věc.

Huruvida du kommer att njuta av det eller inte är din ensak.

Mickey, měli bychom se naučit vychutnávat v životě prosté věci.

Du borde lära dig att uppskatta livets enkla nöjen.

Budem si vychutnávat cestu v první třídě.

I en förstaklasskupé och njuta av resan.

Chci vychutnávat spěch a lidské hemžení.

Att vara i mitten av vimlet, och rusningen av mänskligheten.

Vy budete hrát golf a vychutnávat teplé předkrmy.

Ni får spela golf och njuta av en varm hors d'oeuvre.

Byla odhodlána vychutnávat ho plnými doušky.

Hon bestämde sig för att leva jättemycket.

Musel bych být totální idiot, abych tě nechtěl držet a líbat, a vychutnávat si tu příjemnou chvilku s tebou, která by mohla přerůst v mnohé chvilky, mnohé hodiny a v něco mnohem hlubšího.

Jag skulle vara en idiot om jag inte ville omfamna dig och kyssa dig och göra vår stund här till ett varmt ljuvligt ögonblick som kan växa och utvecklas till många ögonblick många timmar och till något betydelsefullt.

Paní, měl jsem kamarády, který umřeli s obličejem v bahně abychom si mohli vychutnávat tenhle rodinnej podnik.

Jag hade kompisar som dog i leran för att vi skulle kunna gå hit! Jag sticker.

Skutečně, dělejte jen to, co jste dělal doteď. Potom budete tak daleko od hry, že se budeme moci uvlonit a vychutnávat si požitek ze zbytku hry.

Eller spela som ni har gjort hittills så är ni så långt efter i matchen att vi kan njuta resten av veckan.

Nemůžem vychutnávat svoje lízatko odpoledne před ordinací?

Kan man inte sitta och njuta av en slickepinne framför sjukan?

S tímhle můžeš pozorovat dům Pinciottiových a vychutnávat si. nahou Midge, zblízka a osobně.

Med de här kan du kika in hos familjen Pinciatti och avnjuta en naken Midge på nära håll.

Nemůžeš mě nechat aspoň sekundu, vychutnávat tuto chvíli?

Kunde du inte låta mig njuta för en sekund?

A zatímco budeš držet sedadla, já půjdu na pány a potom to samé udělám pro tebe a potom si můžeme vychutnávat naše pití během filmu bez nějakých obav.

Sen går du. -På så vis behöver vi inte hålla oss.

Možná hledáte...