vychlazený čeština

Příklady vychlazený švédsky v příkladech

Jak přeložit vychlazený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemyslíte, že by přišel vhod vychlazený nápoj?

Vi borde väl ha nåt kallt att dricka?

Myslím, že si zasloužím vychlazený pivo, co máš nahoře v lednici.

Äh, men jag tror jag förtjänat en kall öl du har i isboxen ovan.

Romantická hudba, lehké přítmí. Vychlazený gin s citronem. - S pomerančem.

Musik, dämpad belysning, ett glas gin och en apelsinklyfta och så tre av Londons stiligaste ungkarlar.

Lehce vychlazený.

Lagom kyld.

Až řeknu, aby ses pohnul tak to bude fakt pomalu jako vychlazený želé.

När jag säger till, flyttar du dig riktigt långsamt. Släpp den där.

Dal bych si pivo. Dal bych si jedno vychlazený.

Synd att vi inte har några öl, en iskall öl skulle sitta gott.

Třeba. vychlazený pivko v Metru.

Som att ta en öl på The Metro.

A tak se skutečně stalo, že v předposlední den týhle práce parta dehtující na jaře roku 1949 střechu fabriky na poznávací značky seděla ráno v řadě a popíjela vychlazený pivíčko od nejtvrdšího bachaře, kterej kdy v shawshankský věznici byl.

Så kom det sig, att den näst sista dagen fick fångarna som tjärade taket våren 1949 sitta i godan ro klockan tio på morgonen med en iskall, tjeckisk pilsner bjudna av den hårdaste pliten som patrullerat på Shawshank.

Chci vychlazený Mexický pivo!

En kall mexikansk öl!

Jo. Co budete chtít. - I vychlazený pivo?

Kan du skaffa en kall öl?

Vyndej šampaňský z lednice. Nemám ho rád moc vychlazený.

Ta fram champagnen, den får inte vara för kall.

Pro jedno dobře vychlazený bych šel do Londýna třeba pěšky.

Jag skulle gå till London för att få det ölet.

Tohle není prst. Je to malý, vychlazený kousek mrkve.

Det är ingen tå, utan en kall morot.

Moc pěkně vychlazený.

Åh, det var ju gott. Gott och kallt.

Možná hledáte...