vychloubat čeština

Příklady vychloubat švédsky v příkladech

Jak přeložit vychloubat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vychloubat se a chvástat.
För att skryta och skrävla.
Budeš se vychloubat a zvoráš to. Bude to ponižující.
Du ska be om en extraboll, sprängningen.
Takhle se můžeš vychloubat s parťákama v hospodě!
Spara skrytet till dina polare!
Přestaň se vychloubat.
Du bara skryter.
Nechci se vychloubat, ale na Harvardu jí věnují celý semestr.
Inte för att skryta men man ägnade en hel termin till det vid Harvard Law.
Myslíš, že teď je to špatné? Jen se nepřestávej vychloubat svou schopností empatie a já tě začnu opravdu nenávidět!
Om du fortsätter briljera med din empati, får du en stor fet smäll.
To mi celkem došlo. Dostal jsem čtyři jedničky. Jen jsem se nechtěl vychloubat.
Jag fick fyra A:n, men jag ville inte skryta.
Jo, kancelářský Joey se bude zítra vychloubat kancelářskému Michaelovi.
Kontors-Joey kommer att skryta för kontors-Michael.
Šlo to dobře, dokud se Randy nezačal vychloubat všem v Krabí boudě.
Allting var bra, tills Randy började skryta..för alla på crab shack.
Nechci se moc vychloubat, ale.
Jag vill inte skryta, men.
Chceš se před ní vychloubat naší láskou, je to tak?
Du vill bara stoltsera med vår kärlek inför henne.
Nechci se vychloubat ale jsem velmi pyšná na to co děláme.
Jag försöker inte skryta, men jag är stolt över det vi gör.
Nechtěl bych se vychloubat, ale všechny zásluhy za tohle tvoje nové, vylepšené já by patřily mně.
Jag vill inte skryta, men jag tar helt klart ansvar för att du har förbättrats.
Přestaň se vychloubat.
En bok du skrev hög på kokain.

Možná hledáte...