vychovávat čeština

Příklady vychovávat švédsky v příkladech

Jak přeložit vychovávat do švédštiny?

Na Koloradu není nic špatného, nevím, proč nemůžeme chlapce vychovávat jen proto, že jsme přišli k penězům.

Det är inget fel på Colorado. Varför skulle inte vi kunna uppfostra vår son bara för att vi saknar pengar.

Proč nemohu vychovávat svého vlastního syna, to nikdy nepochopím.

Varför kan jag inte uppfostra min son?

A tak jsme s Janem. Nechceme tam vychovávat své děti.

Vi ville inte att våra barn skulle växa upp där.

Počkej. až ho začnou vězni vychovávat.

Vänta tills pojkarna på kåken börjar uppfostra honom.

Že se tady nedaly vychovávat děti?

När ett barn inte kunde växa upp här?

Víš, jak vychovávat Malého Válečníka, aby byl ctěným synem Vittoriova vigvamu.

Lille krigaren ska bli lärd. att han är Vittorios ärade son.

On chce chovat jen dobytek, a my chceme vychovávat svý děti, aby z nich vyrostli dobrý a silný lidi, tak, jak to má být.

Han tänker bara på sina kor, vi tänker på våra familjer. Barnen ska få växa upp som det anstår dem.

Chtěl mě vychovávat jako usmrkance. a říkat mi, co mám dělat.

Han ville uppfostra mig som en näsvis unge. och bestämma vad jag fick göra.

Žádná žena není schopná vychovávat malé děti sama.

Ingen kvinna kan ensam sörja för två barn.

Jak si představujete vychovávat je bez ženy?

Hur ska du uppfostra dem utan en kvinna?

Až budeš chlapce vychovávat, budeš si něco pamatovat?

Försök att minnas en sak när du uppfostrar pojken.

Proč si všichni dospělí myslí, že vědí, jak vychovávat děti?

Varför tror alla vuxna att de kan uppfostra barn?

Kde budou vychovávat své ratolesti.

En plats att fostra sina egna små gryn.

Jestli se má vdát a vychovávat děti zlo Usherů se rozšíří a vy, jako zhoubná rakovina.

Om hon gifter sig och får barn sprider sig Ushers ondska. - Ni är tokig!