vychovávat čeština

Příklady vychovávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vychovávat do bulharštiny?

Kde budete žít, jak budete vychovávat dítě?

Питали ли сте се някога къде ще живеете, как ще отгледате това дете?

Na začátku jsem ti řekla, že nemám problém vychovávat dítě sama.

Още в началото ти казах...мога да отгледам детето си и сама.

Měli jsme vychovávat syna, otevřít si restauraci, ale já.

Да отгледаме нашия син, да отворим ресторант. Не мога.

Nemohla jsem vychovávat dítě.

Не можех да отгледам дете.

Celý život se snažím vychovávat takový jako seš ty a už mě to nebaví.

Цял живот се занимавам с боклуци като теб.

A tak jsme s Janem. Nechceme tam vychovávat své děti.

И Ян и аз, ние не искаме децата ни да израснат там.

Počkej. až ho začnou vězni vychovávat.

Почакай само да падне на момчетата.

Kdy toto nebylo místo, kde se dají vychovávat děti?

Когато това място не ставаше да си отгледаш детето?

Víš, jak vychovávat Malého Válečníka, aby byl ctěným synem Vittoriova vigvamu.

Знаеш как да научиш Малкия Воин да бъде достоен син от колибата на този, когото наричат Викторио.

On chce chovat jen dobytek, a my chceme vychovávat svý děti, aby z nich vyrostli dobrý a silný lidi, tak, jak to má být.

Той иска да гледа животни, а ние - да създаваме семейства, добри и здрави семейства, така, както трябва да бъде.

Chtěl mě vychovávat jako usmrkance. a říkat mi, co mám dělat.

Да ме отгледа като някое сополиво хлапе и да ми казва какво да правя.

Žádná žena není schopná vychovávat malé děti sama.

Също така се знае, че никоя млада жена не може да отгледа сама подрастващите си деца.

Jak si představujete vychovávat je bez ženy?

Как си представяте да ги отгледате без жена?

Měli ho vychovávat mí přátelé.

Препоръчах познати, мои приятели.