vyhovovat čeština
Příklady vyhovovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyhovovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, ale podle toho, jak Vám to bude vyhovovat.
Но имаш право.
Potom by vám mohly vyhovovat spíš hory.
Може пък да отидете на планина?
Bude vám tak vyhovovat? Dokonalé.
Напълно!
Tyto pokoje mi budou dokonale vyhovovat, paní Wilberforcová, nastěhují se hned zítra, pokud vám to tak bude vyhovovat.
Такава стая търся, г-жо Уилбърфорс. Утре ще се настаня, ако е възможно.
Tyto pokoje mi budou dokonale vyhovovat, paní Wilberforcová, nastěhují se hned zítra, pokud vám to tak bude vyhovovat.
Такава стая търся, г-жо Уилбърфорс. Утре ще се настаня, ако е възможно.
Pak bych ti mohla vyhovovat.
Би трябвало да те ухажвам.
Bude ti to vyhovovat?
Удобно ли ще е за вас?
Doufám, že mu to mléko bude vyhovovat.
Надявам се млякото и да му понесе.
Dokud to nebude někomu vyhovovat.
Не и докато е удобен на някого.
Jsem si jist, že vám bude pokoj vyhovovat.
Ще намерите стаята добра.
Nevím, pokud vám to bude vyhovovat.
Не зная, ако искате.
Když mluvíme o milionech, bude to tisícovka za měsíc, ubytování a stravování,a praní v ceně - bude vám to vyhovovat?
Говорейки за милиони, 1000 на месец, храна и стая,с включено почистване, достатъчни ли са ви?
Ano, myslím si, že mi to tu bude vyhovovat.
Да, мисля че ще е доста подходяща.
Prohlídni si ji, jestli ti bude vyhovovat.
Мисля, че и на теб ще ти е от полза. Как се казвате?