vyhovující čeština

Překlad vyhovující bulharsky

Jak se bulharsky řekne vyhovující?

подходящ

Jak přeložit vyhovující do bulharštiny?

Vlastně naprosto vyhovující.

Определено приемлива.

Přísahám před Bohem Všemohoucím že porotě zajistím vyhovující prostor s ubytováním.

Заклевам се, че ще следя съдът да заседава на сигурно място.

Ne, vrchní patra nejsou dost stabilní ale dva že zadních pokojů jsou zcela vyhovující.

Не. Другите стаи не стават. Но тези две са съвсем наред.

Považujeme za zcela vyhovující.

Считаме я за доста прилична.

Myslím, že je to vyhovující.

Мисля, че е справедливо.

Jsou vyhovující zvyklosti ve světě které závisí na zvycích a podnebí.

В различните краища на света различни неща се смятат за прилични...в зависимост от обичаите и климата.

Což shledávám zcela vyhovující, doktore, protože nikde nejsem tak zoufale třeba jako na lodi plné nelogických lidí.

Това е задоволително, докторе, защото съм най-нужен сред стадата нелогични хора.

Vyhovující, prostě vyhovující.

Лавенхъм ме посреща добре, мистър Уеб.

Vyhovující, prostě vyhovující.

Лавенхъм ме посреща добре, мистър Уеб.

Dám vám vědět, až to bude vyhovující.

Кои сте вие?

Je vyhovující a atraktivní. Je to 18. století.

Удобна и привлекателна, в джорджиански стил.

Příště vám mohu doporučit zcela vyhovující hodinářství vedle v ulici.

В бъдеще ви препоръчвам близкото часовникарско ателие.

Určitě zjistíte, že stávající postupy jsou vyhovující.

Ще откриете, че съществуващите процедури за сигурност са адекватни.

Jsem přesvědčen, že bude vyhovující.

Убеден съм, че замяната е подходяща.