vycvičený čeština

Překlad vycvičený švédsky

Jak se švédsky řekne vycvičený?

utbildad

Jak přeložit vycvičený do švédštiny?

Tentokrát jsme byli bojový útvar, pokřtěný krví a vycvičený.

Den här gången var vi en fungerande stridsenhet.

Pane Dussel, Anna není vycvičený frontový voják!

Anne är faktiskt inte en soldat vid fronten!

Je špatně vycvičený, Joe.

Han är inte så väldresserad, Joe.

Americký bojovníci jsou nejlíp vycvičený, nejlíp vyzbrojený, nejlíp živený.

Den amerikanske krigaren är den mest vältränade, bäst utrustade, mest välnärde.

Více méně nic, co by nedokázal dobře vycvičený ovčácký pes.

Inget mer eller mindre än en vältränad fårhund kan göra.

Jenom plně vycvičený rytíř Jedi se Sílou jako spojencem. porazí Vadera a jeho Císaře.

Bara en fullärd Jedi kan besegra Vader och hans kejsare.

Já jsem vycvičený ve srdeční dýchací záchranné pomocné technice.

Jag är en tränad kardiovaskulär hjärtakutsassistent.

Vycvičený zabiják!

En tränad mördare!

Je dobře vycvičený na falešná jména.

Han är vältränad. Han kan redan uppge falskt namn.

Pravděpodobně je tak vycvičený.

Han är väl upplärd till det.

Je na to vycvičený.

Det är hans specialitet.

Tak na to jsem vycvičený.

Sånt här är jag tränad för.

Jsi vycvičený dobře, ale musíš vědět, že nade mnou nezvítězíš.

Du har en bra utbildning, men du måste vetat att du inte kan vinna.

Johne, pokud ten kdo jde dovnitř, nebyl správně vycvičený důsledky mohou být strašné.

Om den som skickas in inte är förberedd kan resultaten bli katastrofala.