vycvičený čeština

Překlad vycvičený italsky

Jak se italsky řekne vycvičený?

formante esercitato ammaestrato

Jak přeložit vycvičený do italštiny?

Pane Dussel, Anna není vycvičený frontový voják!

Sig. Dussel, dopotutto, Anna non è un soldato addestrato.

Americký bojovníci jsou nejlíp vycvičený, nejlíp vyzbrojený, nejlíp živený.

Il soldato americano è il più addestrato, il più equipaggiato, meglio nutrito.

Více méně nic, co by nedokázal dobře vycvičený ovčácký pes.

Più o meno quello che potrebbe fare un cane addestrato.

Prostě na něj zavoláte, je dobře vycvičený.

Le basta chiamarlo. E' ben addestrato.

Jen dokonale vycvičený rytíř Jedi jemuž je Síla spojencem. porazí Vadera a jeho císaře.

Solo un cavaliere Jedi addestrato, con la Forza come sua alleata. può sconfiggere Fener e il suo Imperatore.

Zlato, Copper se vrátí jako vycvičený lovecký pes.

Toby tornerà che sarà un segugio addestrato.

Vycvičený zabiják!

Un killer esperto.

Já, kapitán Hvězdné flotily, vycvičený abych velel.

Io, un capitano della Flotta, sono addestrato al comando.

Pravděpodobně je tak vycvičený.

Devono averlo addestrato a fare cosìì.

Kurn je vycvičený kIingonský bojovník.

Kurn è un guerriero klingon esperto.

Divoch toho znal málo, ale jeho protivník byl vycvičený voják a tak čelil zkušenostem strategie armádního umění.

Il pagano non poteva saperlo, ma il suo avversario era stato un soldato. - Era un uomo esperto in strategia e arti militari.

Je vojensky vycvičený a s partizánským smýšlením.

Ha un addestramento e una mentalità da guerrigliero.

Přece jen je to vycvičený a zodpovědný doktor.

Dopotutto, e' un giovane medico competente e altamente qualificato.

Ano. Ale nejsem k tomu vycvičený.

Sissignore, ma non sono addestrato.