angličtina
cunt | cont | mount | fount
MUŽSKÝ ROD count ŽENSKÝ ROD countess
A1

count angličtina

počítat, hrabě, počet

Význam count význam

Co v angličtině znamená count?
Definice v jednoduché angličtině

count Verb

— If you count something, you find how many there are, usually by looking at them one by one. OK kids, first everyone get on the bus, and then we'll count to see that everyone's here. I counted 43. How many did you get? I counted up the mistakes and divided by the total. My daughter can count to twenty by twos. — If something counts, it is accepted, allowed, or included. If you use your hands in soccer, the goal doesn't count. That's not the answer we were looking for, but it counts as correct. Do you count the pet as part of the family? Hey, count me in. I want to play too. — If something counts, it's important or useful. If you're trying to lose weight, the kind of food you eat really does count. The way you dress can count for a lot when you're looking for a job. — If you count on somebody or something, you depend on them. If you have any problems, you can count on me to help out.

count Noun

— A count is the number of something. Our new-student count is now up to 124, five more students than last time. — A count is an act of counting. The study will include a count of the number of birds on the island. We're going to jump on the count of three: one, two, three! — If you loose count of something, you can't count them all. I've lost count of the number of times she's said that. — In law a count is a crime that a court has charged you with. — A count is European title, similar to earl.

count

— počítat sloveso (= number) determine the number or amount of Can you count the books on your shelf? Count your change — počítat s, záležet sloveso (= matter) have weight; have import, carry weight It does not matter much — podstatné jméno (= counting) the act of counting; reciting numbers in ascending order the counting continued for several hours — podstatné jméno the total number counted a blood count — sloveso (= consider) show consideration for; take into account You must consider her age The judge considered the offender's youth and was lenient — sloveso name or recite the numbers in ascending order The toddler could count to 100 — sloveso include as if by counting I can count my colleagues in the opposition — sloveso put into a group The academy counts several Nobel Prize winners among its members — sloveso have a certain value or carry a certain weight each answer counts as three points — sloveso (= bet, depend, look) have faith or confidence in you can count on me to help you any time Look to your friends for support You can bet on that! Depend on your family in times of crisis — hrabě podstatné jméno a nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl — sloveso (= reckon) take account of You have to reckon with our opponents Count on the monsoon
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad count překlad

Jak z angličtiny přeložit count?

count angličtina » čeština

počítat hrabě počet četnost spočítat počítat s odpočítat napočítat započítat započíst zahrnout odpočet odhadovat odhadnout číslovat účet vypočítat uvažovat určit sčítání sčítat sečíst počítání počítati považovat odečíst mít význam kalkulovat být důležitý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako count?

count angličtina » angličtina

calculate reckon enumerate number compute figure earl tally consider calculation work out counting reckoning regard read account matter estimate weigh total sum numerate measure add up tell relate numeration judge include work out accounts think score rely numbering list enumeration do accounts depend computation assume trust take into account signify several ruler recount recite put down point mean
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Časování count časování

Jak se v angličtině časuje count?

count · sloveso

Příklady count příklady

Jak se v angličtině používá count?

Jednoduché věty

You could count to ten when you were two.
Když ti byly dva roky, uměl jsi počítat do deseti.
You can always count on Tom.
Na Toma se můžeš vždy spolehnout.
You can always count on Tom.
Na Toma se můžete vždy spolehnout.
Don't count your chickens before they are hatched.
Nechval dne před večerem.
Don't count your chickens before they are hatched.
Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.
This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
Tohle je věta, která má správný počet slabik na haiku.
Your opinion doesn't count.
Tvůj názor se nepočítá.
Your opinion doesn't count.
Váš názor se nepočítá.
I count on you.
Spoléhám na tebe.
Count Tom out of it.
Toma z toho vynech.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

All I have to do now is count the number of blades of grass in that little two-inch square and then multiply by the number of squares that would cover this whole field.
Všechno co musím udělat, je spočítat počet stébel trávy v tomto malém čtverci a pak násobit počtem čtverců, který by pokryl celou tuto oblast.
You know country music doesn't count, right?
Víte, že country hudba se nepočítá? No tak.
Does that count for nothing?
To se nepočítá?
Daskasan. Daskasan doesn't count for anything.
Daskasan, Daskasan se nepočítá.
Arrangements are made for the hunt in Count Schwartzenberg's castle.
Přípravy na lov na zámku hraběte Schwartzenberga.
Balduin is waiting for the Count's carriage.
Balduin čeká na kočár hraběnky.
The promess he gave to the Count has been broken by his other self.
Slib, který dal hraběti, porušilo jeho druhé já.
Count Sandro Grec is not the only adventurer present.
Hrabě Sandro Grec není jediným přítomným dobrodruhem.
Count Dubarry will not leave under any circumstances.
Hrabě Dubarry se za žádných okolností nedá odradit.
Count Dubarry.
Hrabě Dubarry.
It's come to our attention that the daughter of the shoe-polish king, Mr. Blakpott, has married a count.
Jak jsme zjistili, vdala se dcera krále krémů na boty, pana Blackpotta, za jistého hraběte.
You can count on it, he will suffer for this, the scoundrel!
Spolehni se, že mi za to ten darebák zaplatí!
No, I will not say anything. The count has forbidden it.
Ne, nebudu nic vyprávět, pan hrabě to zakázal.
Count de Guiche, riding high on a wave of power rolled up by his uncle, Cardinal Richelieu.
Hrabě de Guiche je mocný muž. Jeho manželkou je neteř Armanda de Richelieu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As the old saying goes: Don't count your chickens before they hatch.
Jak se říká v Americe: nepočítej kuřata dříve, než se vylíhnou.
But don't count on a stable euro-dollar exchange rate - much less an even stronger euro - in the year ahead.
Na stabilní směnný kurz mezi eurem a dolarem - natož na ještě silnější euro - v nadcházejícím roce ovšem nespoléhejte.
But don't count on it.
Ale raději s tím nepočítejte.
It is too early to count on success in engaging the US on climate change.
Pokud jde o zapojení USA do boje proti klimatickým změnám, je příliš brzy sázet na úspěch.
This would give countries confidence that they can count on reliable supplies of fuel to run their nuclear power plants, and therefore do not need to develop their own uranium-enrichment or plutonium-reprocessing capability.
To by státům dodalo důvěry, že mohou počítat se spolehlivými dodávkami paliva pro provoz jaderných elektráren, a že tudíž nemusejí vyvíjet vlastní kapacity pro obohacování uranu či opětovné zpracovávání plutonia.
The voices of neglected swaths of the electorate, particularly in the rural north and northeast of the country, began to count.
Hlasy opomíjených segmentů elektorátu, zejména na venkovském severu a severovýchodě země, se náhle začaly počítat.
Both leaders can count on the other not to create additional problems, and even to help passively on geopolitical questions.
Oba lídři mohou spoléhat na to, že ten druhý nebude přidělávat problémy, a dokonce si mohou v geopolitických otázkách pasivně pomáhat.
Nowadays, people move faster than statistical offices can count them.
Lidé se dnes pohybují rychleji, než je statistické úřady dokážou počítat.
By granting him political asylum, we can make a resounding statement that authoritarian regimes can no longer count on support within Europe's borders.
Udělením politického azylu můžeme dát hlasitě najevo, že autoritářské režimy už nemohou spoléhat na žádnou podporu uvnitř hranic Evropy.
Count me among the skeptics.
Počítejte mě mezi skeptiky.
One careful study of presidential rhetoric found that even such famous orators as Franklin Roosevelt and Ronald Reagan could not count on charisma to enact their programs.
Jedna důkladná studie prezidentské rétoriky zjistila, že ani tak proslulí řečníci jako Franklin Roosevelt a Ronald Reagan nemohli při prosazování svých programů spoléhat na charisma.
Now that Estonia's competitiveness can no longer count on a low-cost labor force, it needs to generate new technologies.
Estonská konkurenceschopnost se totiž nemůže nadále opírat o nízké náklady na pracovní sílu, a tak potřebuje vyvíjet nové technologie.
SINGAPORE - The tangled web of international organizations that constitutes global governance has become so remote and ineffective that few count on it to deliver results anymore.
SINGAPUR - Spletitá síť mezinárodních organizací, která tvoří globální řízení, se stala tak odtažitou a neefektivní, že málokdo ještě spoléhá na to, že bude přinášet výsledky.
For example, if a company that produces a generic consumer good like food, or even cars, sells less in Russia than it did before, one should not necessarily count the reduction as a loss.
Pokud například firma, která vyrábí generické spotřební zboží, jako jsou potraviny nebo i automobily, prodá do Ruska méně zboží než dříve, neměla by nutně započítávat toto snížení jako ztrátu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

council table | council | counsel | counite | counit | counion | Cound | Council Working Party on Terrorism | council estate | counsellors | counsellor | counselling
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA