B2
indicator angličtina
ukazatel, indikátor
Význam indicator význam
Co v angličtině znamená indicator?
indicator
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Překlad indicator překlad
Jak z angličtiny přeložit indicator?
indicator angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako indicator?
indicator angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady indicator příklady
Jak se v angličtině používá indicator?
Citáty z filmových titulků
Now, over here you see the electromagnetic waves of my brain..sending that indicator up about halfway.
Nyní, zde můžete vidět elektromagnetické vlny mého mozku. vychylující tento ukazatel vzhůru zhruba do poloviny dráhy.
Correct track indicator, minus seven.
Korekce vzdálenosti minus sedm.
Something blew in the fault indicator, sir.
Něco vyhořelo v kontrolním ukazateli, pane.
The fault indicator is our master control.
Kontrolní ukazatel je naše hlavní pojistka.
We had a flash on the board just before it happened and the fault indicator blew out at the same time.
Na obrazovce se objevil bílý záblesk, právě před tím, než se to stalo a v tu samou chvíli vyhořel kontrolní ukazatel.
The infrared indicator shows a large number of ground-to-air rockets ignited ahead of us.
Infračervený indikátor ukazujte velké množství střel země-vzduch odpálených směrem k nám.
Well, if you wouldn't mind standing in front of that indicator and..
Jen si stoupněte před tenhle indikátor.
Can't see clearly, Doctor, to read top indicator.
Nevidím jasně, kapitáne, abych přečetl údaje.
Go to that indicator and let me know the instant the Monk's TARDIS registers.
Jdi k támhle tomu indikátoru a získej údaje o Mnichově TARDIS.
Date indicator and log table round the outer band.
Datum dne a logaritmické tabulky na vnějšku řemínku.
Sir, this indicator's gone crazy.
Tenhle ukazatel se zbláznil.
This indicator's gone crazy.
Pane, ten ukazatel se zbláznil.
The indicator registers only sixty- five percent at this time.
Indikátory registrují jen 65 procent.
Submarine indicator buoys still won't release, sir.
Indikátorové bóje stále nejdou vypustit, pane. Dobře, Summersi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Without growth, it will be difficult to stabilize public and private debts and deficits as a share of GDP - the most important indicator of fiscal sustainability.
Bez růstu bude obtížné stabilizovat veřejné a soukromé dluhy a deficity jako podíl HDP - což je nejdůležitější ukazatel fiskální udržitelnosti.
An indicator of success is that a second multilateral consultation, aimed at fostering dialogue on how financial globalization and innovation influence growth and stability, is under consideration.
Měřítkem úspěchu může být skutečnost, že se již uvažuje o druhé multilaterální konzultaci zaměřené na podporu dialogu o otázce, jak finanční globalizace a inovace ovlivňují růst a stabilitu.
While it is important to note that this figure is only an estimate, it represents a preliminary but credible indicator of climate finance, based on information provided by developed countries.
Ačkoliv je důležité mít na paměti, že tento údaj je jen odhad, představuje přece jen předběžný, leč věrohodný indikátor klimatického financování, založený na informacích předložených vyspělými zeměmi.
Consider another telling indicator.
Vezměme si i další výmluvný faktor.
Newspaper stories are an indicator of this rising concern.
Indikátorem sílícího strachu jsou novinové články.
Declining competitiveness is best captured in a single indicator: unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output.
Snižující se konkurenceschopnost nejlépe vystihuje jediný ukazatel: jednotkové náklady práce, které měří průměrné náklady na pracovní sílu na jednotku výkonu.
This sounds like a good indicator of wealth, but, as is frequently pointed out, it includes things that do not make us richer and leaves out things that do.
Na první pohled to vypadá jako dobrý ukazatel bohatství, ale jak se často uvádí, zahrnuje i věci, které nezvyšují naše bohatství, a vynechává ty, které to dělají.
Nearly 50 years ago, a statistically minded historian of science, Derek de Solla Price, observed that the best indicator of academic research production is a nation's energy consumption per capita: both grow together.
Před téměř 50 lety statisticky uvažující historik vědy Derek de Solla Price podotkl, že nejlepším ukazatelem produkce akademického výzkumu je národní spotřeba energie na hlavu: obě rostou společně.
Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator.
Zejména v době štíhlých vlád a veřejného utahování opasků by se úspěch při naplňování těchto cílů měl stát klíčovým ukazatelem výkonnosti.
If Pakistan's history is any indicator, his decision to impose martial law may prove to be the proverbial straw that breaks the camel's back.
Mohou-li nám být vodítkem pákistánské dějiny, pak se jeho rozhodnutí zavést výjimečný stav může ukázat jako příslovečná poslední kapka.
A constant debt-GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability.
Konstantní poměr mezi zadlužením a HDP je tudíž klíčovým ukazatelem fiskální udržitelnosti.
Using this figure as a rough indicator of willingness to pay for proper measurement and monitoring suggests that the post-2015 goals should include just four targets.
Vezmeme-li tento údaj jako hrubý ukazatel ochoty platit za řádné měření a sledování, vyplývá z něj, že agenda pro období po roce 2015 by měla obsahovat pouhé čtyři cíle.
To be sure, as 2015 begins, Putin's approval ratings remain high (though they are no more reliable an indicator than Russian budget projections, political pronouncements, or gas deliveries).
Jistěže, jak se rok blíží k závěru, průzkumy Putinovy obliby se drží na vysoké úrovni (třebaže už nejsou spolehlivějším indikátorem než ruské rozpočtové výhledy, politická prohlášení či dodávky plynu).
How can one use market prices as an indicator of inflation far into the future and simultaneously justify QE by claiming that most investors stick to certain asset classes and thus do not follow market signals efficiently?
Jak lze používat tržní ceny jako ukazatel inflace daleko do budoucnosti a současně ospravedlňovat QE tvrzením, že většina investorů se drží určitých tříd aktiv, a proto nereaguje efektivně na tržní signály?
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.