česat čeština

Překlad česat anglicky

Jak se anglicky řekne česat?

comb pick tease pluck gather

Doporučujeme

Jak přeložit česat do angličtiny?

Neměla byste se vůbec česat.

You should never comb it.

Až budu v Kalifornii, budu všude česat pomeranče.

I' gonna reach up and pick me an orange whenever I want it.

Chcete česat broskve?

We can pick anything.

Můžeme česat cokoliv. No, je tu pro vás spousta práce, asi 40 mil odtud, právě na této straně Pixley.

There's plenty of work about 40 miles up here, this side of Pixley.

Kdybys uměl česat ženy.

You should fix up the women.

Zítra ráno v 6 hodin začneš česat koudel.

Yes, sir. Well, you're going to be educated and taught a useful trade. You'll begin to pick oakum tomorrow morning at 6:00.

Česat se nebudeš?

Do your hair!

Necháváš kněze Takuana česat tvé vlasy?

Having Priest Takuan do your hair?

To je hlavně pro muže na holení, ale můžete si v něm česat vlasy.. anebocokoliv.

It's mostly for a man to shave by, but you can comb your hair in it. or anything.

Celý měsíc bychom mohli česat meruňky.

And then in a month or so, we'll be able to pick the apricots.

Dnes mě bude česat osobně.

Today he's taking care of me personally.

S tímhle se můžeš česat, až ti zas narostou vlasy.

Here, make a little comb out of this, when your hair grows out.

Jak mě budou česat?! Ze štaflí?

My hairdresser'll need a step-ladder!

Budeme. budeme se vopalovat, budeme se chodit koupat, budeme bílit, lakovat, porážet, česat.

We'll eat and sunbathe, and go swimming, and paint the house.

Doporučujeme