česat čeština

Překlad česat francouzsky

Jak se francouzsky řekne česat?

peigner coiffer cueillir

Jak přeložit česat do francouzštiny?

Neměla byste se vůbec česat.

Vous ne devriez pas les coiffer.

Až budu v Kalifornii, budu všude česat pomeranče.

Je vais me cueillir une orange quand je voudrai!

Chcete česat broskve?

On peut cueillir n'importe quoi.

Můžeme česat cokoliv. No, je tu pro vás spousta práce, asi 40 mil odtud, právě na této straně Pixley.

Il y a plein de travail pour vous à environ 60km, du côté de Pixley.

Kdybys uměl česat ženy.

Si tu coiffais les femmes.

Zítra ráno v 6 hodin začneš česat koudel.

Tu vas apprendre un métier utile.

Necháváš kněze Takuana česat tvé vlasy?

Que fait prêtre Takuan avec vos cheveux?

Celý měsíc bychom mohli česat meruňky.

Dans à peine un mois, ce sera la saison des abricots.

Dnes mě bude česat osobně.

Et c'est lui-même qui me coiffe, aujourd'hui.

S tímhle se můžeš česat, až ti zas narostou vlasy.

Fais un peigne avec ça, quand tes cheveux pousseront.

Po dalších volbách budeš česat bavlnu a lovit mývaly.

Putain, Track, après les prochaines élections, tu cueilleras du coton et chasseras le raton laveur.

Možná bysme zase měli jet do Kalifornie česat ovoce.

Je pense qu'on devrait retourner en Californie pour récolter des fruits.

Jo, ale jsem už dost velký česat se sám.

Oui, mais je suis assez grand pour le faire.

Děti ji už začali česat.

Les enfants commencent à la chahuter.