česat čeština

Překlad česat italsky

Jak se italsky řekne česat?

pettinare raccogliere garzare cardare accotonare

Jak přeložit česat do italštiny?

Neměla byste se vůbec česat.

Non dovresti pettinarli.

Tak proč bych se měl česat?

Allora è inutile che mi pettini.

Až budu v Kalifornii, budu všude česat pomeranče.

Mi piazzo e mi mangio un'arancia ogni volta che voglio.

Chcete česat broskve?

Raccogliamo di tutto.

Můžeme česat cokoliv. No, je tu pro vás spousta práce, asi 40 mil odtud, právě na této straně Pixley.

C'è un sacco di lavoro a 60 km da qui, vicino a Pixley.

Muži jsou v koncentrácích. Kdybys uměl česat ženy.

Gli uomini sono in campo di concentramento.

Česat se nebudeš?

Fatti i i capelli?

Necháváš kněze Takuana česat tvé vlasy?

Takuan ti taglerà i capelli?

Dnes mě bude česat osobně.

Oggi si occupa di me personalmente.

Možná bysme zase měli jet do Kalifornie česat ovoce.

Penso sarebbe meglio andare di nuovo in California a raccogliere frutta.

Přijela jste česat benibanu?

Sei venuta fin qua a raccogliere zafferano?

Co vám má co říkat, jak se máte česat?

Chi pensa di essere per dirle come portare i capelli?

Přišla jsi na to, jak se česat podle fotek v albech.

Hai capito come pettinarti guardando le foto negli album.

Konečně jsi se přestal česat.

Vedo che hai smesso di pettinarti.