učesat čeština

Překlad učesat italsky

Jak se italsky řekne učesat?

učesat čeština » italština

pettinare

Příklady učesat italsky v příkladech

Jak přeložit učesat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíš se obléknout a učesat.
Devi vestirti, acconciare i capelli.
Potřebujete učesat.
Don Alfonso, pettinatevi. Tu vai di là.
A Carol, koukej se učesat.
Carol? Fa' qualcosa a quei capelli.
Náhodou, jen učesat byste nechtěl?
Non preferirebbe che glieli pettinassi e basta, signore?
Měl by ses učesat, Sonny. Všude ti to trčí.
Perché non ti pettini, Sonny?
Musíš se učesat, umýt, vyleštit boty.
Pettinati, lavati il viso, lucidati le scarpe.
Nemůžu se ani učesat.
Non posso nemmeno pettinarmi.
Ale, vždyť se ani neumí učesat.
Oh, andiamo. Non sa nemmeno pettinarsi.
Copak ti Jewel neřekla, jak se má učesat?
Jewel non ti ha fatto vedere come pettinarla?
Moment, chci se jen učesat. - No dobře.
Vado a pettinarmi, arrivo.
Čtvrtá paní, přišly jsme Vás učesat a převléct.
Quarta Signora, dobbiamo pettinarla e aiutarla a cambiarsi.
Je pozdě, pojď se učesat a vyčistit si zuby.
È ora di lavarci i denti e spazzolarci i capelli.
I učesat se.
Bene. - E pettinarmi.
Když si to chlap přetrhne, nemůže se učesat, natož pak házet míč.
Se si strappa, non riesci neanche a pettinarti.

Možná hledáte...