učeň čeština
Překlad učeň italsky
Jak se italsky řekne učeň?
Příklady učeň italsky v příkladech
Jak přeložit učeň do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrá tedy. Čestný učeň půjde nejprve k Ohnivé hoře.
Molto bene, gli onorevoli apprendisti andranno prima alla Montagna Ardente.
Jsem učeň pana Shigetoma.
Sono l'apprendista del maestro Shigetomo.
Ten ve světlejch je z Jednoty, druhej je řeznickej učeň.
Quello in bianco è di Jednoty, l'altro è un apprendista macellaio.
Není ten učeň mrtvý, tati?
L'apprendista è morto, papà?
Je to ten řeznický učeň, ten boxer.
E' quell'apprendista macellaio. Quel pugile.
Mladý učeň Yosrick zpívá o prostých radostech své práce.
Il giovane apprendista canta le gioie del suo mestiere.
Jsem učeň.
Sono apprendista.
Protože mu bylo jen deset let, a protože to byl klenotníkův učeň.
Perché aveva dieci anni ed era un apprendista gioielliere.
Já jsem pouze učeň, a on je nejlepší malíř na světě.
Sono solo un apprendista e lui il più grande pittore al mondo.
Takže se upsal jako učeň Jubaby.
Disse che non aveva altro posto dove andare. Firmò per diventare apprendista di Yubaba.
Řezníkův učeň!
L'Apprendista Macellaio!
Řezníkův učeň!
L'Apprendista Macellaio.
Ale ty jsi ještě učeň, nepracuješ v terénu.
Sei ancora un'apprendista. Non puoi fare lavoro sul campo.
Nebyl to žádný čarodějův učeň!
Non era il pupillo di uno stregone!