učeň čeština
Překlad učeň bulharsky
Jak se bulharsky řekne učeň?
Příklady učeň bulharsky v příkladech
Jak přeložit učeň do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednou jsem vás požádal o povolení kácet stromy. Jsem učeň pana Shigetoma.
Чирак съм на Сигетомо.
Mistře, váš učeň si dovoluje moc.V hlavě má jen fígle.
Абате, твоят ученик прекалява. Хитрува под носа ти.
Budu váš učeň. Vstát.
Аз ще ви бъда ученик.
Vedl vás učeň nebo jste si tam zapoměl kladivo?
С двама асистенти и три връщания за резервни части!?
Už nejste mladší učeň.
Вече не си младши служител.
Mladý učeň Yosrick zpívá o prostých radostech své práce.
Йосрик, младият ученик възпява радостите на занаята.
Mistře Wongu, můžu být váš učeň?
Учителю Уонг, може ли да бъда ваш ученик?
Budu pracovat jako učeň dva měsíce v obchodě dědova známého.
Ще чиракувам при един приятел на дядо за два месеца.
Učeň?
Ще чиракуваш?
Žil tam jeden učeň chudého výrobce figurek, který nás stvořil. Ale Luisa a já jsme byli velmi šťastní, protože nás vytvořil, aby vyjádřil svou neopětovanou lásku.
Направи ни чиракът на беден майстор на кукли но Луиза и аз бяхме щастливи защото той ни дари с взаимна любов.
Jsem učeň.
Аз съм чирак.
Protože mu bylo jen deset let, a protože to byl klenotníkův učeň.
Защото е бил 10 годишен и е бил чирак на златаря.
Já jsem pouze učeň, a on je nejlepší malíř na světě.
Аз само се уча, а той е най-великия художник. По-лесно ми е да говоря с господ.
Jinak bys nebyl cenný učeň.
Иначе не би бил достоен ученик.