učený čeština
Překlad učený bulharsky
Jak se bulharsky řekne učený?
učený čeština » bulharština
Příklady učený bulharsky v příkladech
Jak přeložit učený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Už nechci být slavný a učený.
Спирам да бъда умен и известен.
Jsi opravdu velice učený muž, ale já tak snadno neměním svá rozhodnutí.
Ти си мъж с невероятни умения, но аз не променям решенията си тъй лесно.
Není moc učený, je však hodně praktický.
Не е много образован, но има огромен опит.
Můj učený protivník měl možnost je vidět a vyslechnout.
Моят ерудиран опонент има възможността да ги види, да ги разпита.
Dozvěděli jsme se, můj učený příteli, že jste vstoupil do služeb státní legislativy.
Разбрахме, мой учен колега, че сте постъпили на работа в законодателната власт.
Učený? -Učený, ano prosím.
Интелигентен човек, да.
Učený? -Učený, ano prosím.
Интелигентен човек, да.
Opravdu, velmi učený člověk.
Наистина, много обучен човек.
Učený muž se zříká svého ega, aby sebe i ostatní učil.
Мъдрият пресича егото си да поучава другите.
Musíte se cítit jako učený specialista, kterého pozvali, aby léčil spalničky.
Бедният Холмс, трябва да се чувствате подценен. Умелият доктор извикан за случай на дребна шарка.
Učený pane, prosím vás, abyste vyložil. spravedlivě a přehledně. zda nám sálský zákon brání ve Francii, v našem, v našem právním nároku nebo nikoliv.
Учени лорде, моля ви, разкрийте от правна и от верска гледна точка, дали и как важащият до днес във Франция Салически закон ни съсипва в предявените от нас претенции.
Nejspíš budete dobrá, protože. žádný učený z nebe nespadl.
Вероятно си отчаяна, защото. нещата не успяват веднага.
Můj učený kolega opět zapomněl, jaký případ tu řešíme.
Начетеният ми колега отново забравя кое е делото.
Nikdo učený z nebe nespadl.
Всеки се осира първия път. Не се притеснявай.