učební čeština

Příklady učební bulharsky v příkladech

Jak přeložit učební do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jen starý učební kabinet. A je tam jeden velký portrét, který je zakrytý.

Това е стара класна стая, с един портрет, закрит с платно.

Možná objevíte lepší učební metodu.

Може би тогава ще откриете по-добър метод на преподаване.

Mohl by to být druh. pokročilého komunikačního přístroje, nebo učební přístroj.

Може да е уред за комуникация или обучаваща машина.

To je moje učební pomůcka.

Използвам я за часа по фолклор.

Připravím učební plán.

Ще приготвя учебен план.

Jestli nanity přebírají učební proces, a brání mozku k vytvoření normálního počtu synapsí, pak je možné, že po jejich odstranění se ty děti jeví jako zaostalé.

Ако нанитите са овладели процеса на заучаване... и са попречили на нормалното мозъчно развитие,... тогава съществува вероятност премахването им да връща децата към бебешкия етап.

A co jeho učební potřeby?

Ами образователните му нужди?

Máš učební látku?

Миналата седмица не бях тук.

Ten šátek je jen učební pomůcka. Nakonec se naučíš správně sedět a jíst i bez něj.

След време ще се научиш да седиш и да ядеш правилно и без него.

Její hlavní úlohou bylo dát dětem maximální rozsah svobody a učební plán skládající se převážně z povzbuzující tvůrčí kreativity vyučování hudby a objevování tajemství lidského těla.

Основното правило беше да се даде на децата максимална свобода а учебният план се състоеше от упражнения за креативност. Също така и музика и всички тайни на човешкото тяло.

A jaké je učební téma tento týden?

На каква вълна сте тази седмица?

Tady v centru pro raný vývoj nabízíme jedinečný plán vzdělávání, který vytváří bezpečné a podpůrné prostředí, ve kterém naši kandidáti získají neocenitelné učební a sociální dovednosti.

Тук в центъра за ранен напредък, предлагаме уникална възпитателна програма, която създава безопасна и поддържаща обстановка, в която нашите кандидати могат да добиват безценни знания и социални контакти.

Britské školy mají pevné učební osnovy. Slouží ke kvalitnímu vzdělávání.

Програмата на Британското училище, гарантира добро образование.

Mám radost, že u nás můžete zůstat déle, ale musím říct, že shledávám vaše učební metody velmi neobvyklé.

Аз съм щастлива, че вие можете да отсоявате позицията си, но трябва да отбележа, че вашия метод е доста необичаен.

Možná hledáte...