učební čeština

Příklady učební švédsky v příkladech

Jak přeložit učební do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Zazelka vám tu nechal jeho učební plány.

Mr Zazelka lämnade sin lektionsplanering åt dig.

Možná objevíte lepší učební metodu.

Ni kanske upptäcker en bättre metod.

Mohl by to být druh. pokročilého komunikačního přístroje, nebo učební přístroj.

Det kan vara någon slags avancerad kommunikationsapparat.

Byl jsi pro ni cvičení, učební pomůcka.

I början var du bara övning för henne. Ett redskap.

To je moje učební pomůcka.

Den är rekvisita på föreläsningen.

Nemyslíte, že nastal čas pro nové učební metody?

Tycker du inte, sir Rhode, att det är dags för en ny utbildningsmetod?

Připravím učební plán. Za hodinu se sejdeme na Holopalubě 2.

Vi ses i holodäck 2 om en timme.

Jestli nanity přebírají učební proces, a brání mozku k vytvoření normálního počtu synapsí, pak je možné, že po jejich odstranění se ty děti jeví jako zaostalé.

Om naniterna har tagit över inlärningen och förhindrat att hjärnan utvecklas finns risken att avlägsnandet gör dem infantila.

Říká se Hermes. Ten šátek je jen učební pomůcka.

Hermès-skarfen är bara ett träningsredskap.

A jaké je učební téma tento týden?

Vad har du för tema den här veckan?

Britské školy mají pevné učební osnovy.

Brittiska skolor har en kärn- läroplan.

Jsem opravdu rád, že tu můžete prodloužit svůj pobyt, ale musím říct, že mi vaše učební metody přijdou velice neobvyklé.

Jag är mycket glad att du kunde förlänga din vistelse men jag måste säga att jag finner dina undervisningsmetoder mycket ovanliga.

Potřebujeme učební pomůcky včetně knih, stolů, židlí, postelí, ale ze všeho nejvíce potřebujeme léky.

Vi behöver böcker, stolar, bord, sängar. Men det mest akuta är medicin.

Chtěla bych vědět, co říká váš učební plán o tom, když Harold Hounchell prohodí štos učebnic zavřeným oknem.

Jag vill veta vad planen säger att jag ska göra när Harold Hounchell kastar ett gäng böcker genom ett stängt fönster.

Možná hledáte...