učení čeština
Překlad učení švédsky
Jak se švédsky řekne učení?
Příklady učení švédsky v příkladech
Jak přeložit učení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk není na učení nikdy moc starý, že jo, pane Jonasi?
Man är aldrig för gammal för att lära, eller hur, Mr Jonas?
Nemá na učení vlohy.
Inte tillräckligt läraktig.
Začínáš zaostávat v učení.
Dina studier går inte så bra.
Nemám k učení předpoklady.
Jag har inte det som krävs.
Můžete mě na to naučit hrát? -To není záležitost učení, ale také talentu.
Kan jag lära mig blåsa säckpipa?
Souhlasil, že moje učení může počkat do příštího roku.
Han sa att jag fick stanna hos honom ännu ett år.
Přikázal nám, abychom všude po světě jeho učení šířili.
Han befallde oss att predika hans heliga ord till alla.
Je teď se svým otcem, ale zanechal tu své učení a řekl nám, jak je používat.
Han är hos sin far, men han gav oss sin lära och hur man använder den.
Není pravda, že ti, kteří následují učení Ježíše, se podílejí na spiknutí proti státu.
Det är inte sant att vi som följer Jesus lära anstiftar en komplott mot staten.
Nevypadáš jako vědecká osoba na učení.
Ni ser inte ut som en lärare.
Při vzdělávání dětí, budeš také učit ty ženy,.které mají dost rozumu k učení.
Ni får även undervisa de av mina fruar som har läshuvud.
Jestli se vám zdá, že moc spěchám, je to jen proto, že věřím v učení praxí.
Om det verkar som om jag skyndar fram. är det bara för att jag tror på praktisk inlärning.
Jak jste se mohla vzdát práce v novinách kvůli učení?
Hur kunde ni ge upp ett jobb på en riktig tidning för läraryrket?
Kdysi jsem se vás zeptal, proč jste se dala na učení.
Jag frågade en gång varför du började jobba som lärare.