förvärv švédština

získávání

Význam förvärv význam

Co v švédštině znamená förvärv?

förvärv

något bra som har införskaffats; tillskott lön, ersättning

Překlad förvärv překlad

Jak z švédštiny přeložit förvärv?

Příklady förvärv příklady

Jak se v švédštině používá förvärv?

Citáty z filmových titulků

Här har ni vårt senaste förvärv från fienden.
A teď vám představuji naši kořist od nepřítele!
Jag var i åtta provinser och utvärderade mark för förvärv. I tre av dem skedde ett mord.
Byl jsem v osmi oblastech hodnotit pozemky, co chceš koupit, a ve třech z nich, tři vraždy.
Huvudpunkten är en lägesrapport om vårt tänkta förvärv av Skottland.
Dnešní hlavní věc je zpráva o postupu nabytí jisté části Skotska.
Vi har tänkt oss ett förvärv här och vill ha er hjälp att samordna det.
Snažíme se získat jisté pozemky. Chtěli jsme, abyste nám pomohl zkoordinovat naši práci.
Vi har tänkt oss ett förvärv här och vill komma i kontakt med markägare.
A chtěli bychom se seznámit s těmi, kdo tady ty pozemky vlastní.
Det är en ära för mig att visa upp mitt senaste förvärv, Breakaway Threat för Hongkongs invånare.
Dovoluju si vám představit nový přírůstek, Breakawaye Threata. Přivítejte ho, prosím.
Men ni och era förvärv ska vara tillbaka på Ferenginar innan maskhålet stängs igen.
Ale on chce, aby jste s celým svým ziskem vrátili na Ferenginar, než se červí díra uzavře.
Så i stället för att driva den här fina parken rätt, ska vi förstöra den för att finansiera nästa vansinniga förvärv.
Proto, místo toho, abychom. tuto krásnou zoo spravovali pořádně,. ji musíme zničit,. aby mohl financovat svou další šílenou akvizici.
Jag hoppas du kommer på min test, som skulle hållas för att fira mitt förvärv.
Chtěl bych, aby jsi přišla na můj večírek. Měla to být oslava mého nového přírůstku.
Ert skepp ska försvara nyrianska förvärv.
Vaše loď bude použita k obraně Nyrianských hranic.
Bortom tid, bortom förvärv väntar blott sorg och fördärv!
Mimo žití, mimo čas, nechť bolest a žal pouze znáš.
Bortom tid, bortom förvärv, väntar blott sorg och fördärv!
Buď mimo žití, buď mimo čas. Nechť bolest a žal pouze znáš.
Är förvärv och fusioner lite trist?
Nabytí a sloučení nevypadá to trochu nestravitelně?
Vill ni kasta ett getöga på vara senaste förvärv?
Nechtěl by jste se mrknout na jeden z našich posledních úlovků?

Možná hledáte...