získávání čeština
Překlad získávání švédsky
Jak se švédsky řekne získávání?
Příklady získávání švédsky v příkladech
Jak přeložit získávání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Stejně důležitým byl okázalý viceadmirál Witthoeft-Emden a jeho zdvořilý asistent Helmut Raeuber, experti na získávání informací o lodích a nákladech.
Lika betydelsefulla var den dryge Witthoeft-Emden och hans assistent Helmut Raeuber. De var sjöfartsexperter.
Dalo by se říct, že při získávání zlata vystupovali jako moji zástupci.
Man kan säga att de här två agerade som mina ställföreträdare i guldjakten.
K jakému účelu? - K sebeobraně při získávání vědomostí.
För självförsvar på jakt efter kunskap.
To nevíme. Proč se chcete chránit před nebezpečím, o kterém nic nevíte, při získávání vědomostí, které nemáte?
Varför skydda dig mot en fara som du inte känner till, på jakt efter kunskap som du inte har?
Jak se vozy řítí do Pensylvánie, kolébky svobody, je zřejmé, že občané se drží doma, což značně ztíží získávání bodů, i přestože letošní závod přináší změnu pravidel.
Medan bilarna vrålar in i Pennsylvania- -är det tydligt att våra medborgare håller sig borta från gatorna- -vilket gör det svårt att skrapa ihop poäng.
Klidně zapomeňte na získávání diváků na svou stranu.
Det är onödigt att slicka publiken med moraliserande skitprat!
I když to není ten nejefektivnější způsob získávání informací, pomáhá to lidem porozumět jejich situaci.
Även om det inte är så effektivt att få information, så får det folk att förstå deras situation.
To je důvod, proč vždy trváme na principu. placení poplatků za služby Odboru získávání informací.
Det är därför vi alltid insisterar på principen av informationsinsamlingsavgift.
Je naprosto v pořádku a fér, že ti, co byli shledáni vinnými, platí náklady za své uvěznění. a za procedury Získávání informací použité při výslechu.
Det är med all rätt att de skyldiga ska betala för den tid de sitter i förvar och för informationsinsamlandet som används under deras förhör.
Odboru získávání informací.
Informationsinsamling.
Vezme si tě pod patronát, až se dostaneš na Získávání informací.
Han tar dig under sin vinge när du kommer till Informationsinsamling.
Podívej. Sama povýšili do Získávání informací.
Sam blir befordrad till informationsinsamling.
Nejdu do Získávání informací!
Jag ska inte till informationsinsamling.
A náhodou jsem se dozvěděl, že Získávání informací hledá nějakého Archibalda Tuttlea, topenáře.
Jag råkar veta att informationsinsamling letar efter Archibald Tuttle, värmeingenjör.