získat čeština
Překlad získat švédsky
Jak se švédsky řekne získat?
získat čeština » švédština
Příklady získat švédsky v příkladech
Jak přeložit získat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím mluvit s prezidentem a získat přesun!
Bra. Jag pratar med presidenten om att bli förflyttad.
Mmm. nikde vážně. Pouze získat 10 Afričanů, kteří se nyní zajímají o církev!
Ingenstans, bara med tio ivriga afrikaner som nu är intresserade av kyrkan!
Musíme získat posily, nebo jsme ztraceni.
Vi behöver mer män! - Ingen panik.
Chtěl jsem udělat něco velikého, dosáhnout něčeho, po čem vědci toužili už od nepaměti, získat bohatství, slávu i čest, aby mé jméno stálo před jmény nejslavnějších vědců všech dob.
Jag ville göra något fantastiskt. Att åstadkomma vad vetenskapsmän drömt om sedan tidens början. Att vinna rikedom och ära, att sätta mitt namn överst bland alla vetenskapsmän.
Musím jí získat, Westone.
Jag måste ha henne.
Víte, velice skvělý agent jisté cizí mocnosti dosáhl bodu, kdy může získat tajemství, rozhodující pro protivzdušnou obranu.
En agent för främmande makt är nära att tillägna sig en hemlighet livsviktig för ert luftförsvar.
Musíme je získat.
Vi måste ha dem.
Musí být způsob, jak je získat zpět.
Jag måste få dem tillbaka.
Není nic, co by člověk mohl získat jen pěkným vzhledem jako Isabella.
Det räcker inte med att vara vacker, som Isabella.
Možná Poupě bylo něco, co nemohl získat, a nebo to, co ztratil.
Kanske var Rosebud något han aldrig fick eller något han förlorade.
Musím z něčeho žít. - Můžete získat víc?
Jag måste ha lite att leva av.
Jak jinak si vás mohu získat?
Kan ni köpas med andra saker?
Nezajímají mě vaše tajemství. Ale mám-li pokračovat, musím ve vás získat víc důvěry.
Dina hemligheter struntar jag i, men jag litar inte på dig.
Nemám peníze u sebe, ale můžu je získat během pár minut, v době, kdy je otevřená banka.
Jag har inte pengarna med mig men jag kan skaffa dem, så fort banken har öppnat.