získat čeština
Překlad získat bulharsky
Jak se bulharsky řekne získat?
Příklady získat bulharsky v příkladech
Jak přeložit získat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na konci druhé světové války byla americká vláda zoufalá, chtěla do svých rukou získat nacistické rakety, které byly použity na nevinné občany Velké Británie.
В края на Втората Световна Война, Американското правителство отчаяно се опитва да се добере до Германските ракетни технологий.
A z těchto zřícených lodí se snaží inženýři získat jakoukoli použitelnou technologii.
ФАНТАСТИЧНАТА 12-ка А след като съберат останките те възстановяват всяка технология, която би могла да им е полезна.
Jak mám znovu získat svou čest, když budu trčet tady?
Как ще си възвърна честта на място като това?
Musím získat sebedůvěru, abych okamžitě zareagoval.
Трябва да добия повече увереност в себе си и да се аргументирам правилно.
Pro někoho tak falešnýho, jako jsi ty, mě ani nenapadne získat znovu paměť!
Не смятам да си връщам спомените, заради лицемер като теб.
La Belote, získat nejvíc bodů.
Целта е да спечелиш максимален брой точки.
Je samozřejmé, že se nedají získat dobré otisky prstů z pohlednice, která prošla tolika rukama.
Разбира се, от хартия не можем да очакваме ясни отпечатъци. Още повече, че са преминали през толкова ръце.
Ty domky musím získat pro dělníky.
И сега къщите ми трябват за работниците.
Hele, chceš získat vyznamenání?
Хайде, искаш ли да си заслужиш значката? Да вървим.
Potřebujeme do našich rukou získat tu závěť.
Завещанието трябва да попадне в нашите ръце.
Chceš získat tu závěť nebo ne?
Искаш ли да вземеш това завещание, или не?
Musíme získat posily, nebo jsme ztraceni.
Сега са ни нужни повече хора, иначе сме загубени! Не се притеснявайте, мой човек обикаля селата за доброволци.
Chtěl jsem udělat něco velikého, dosáhnout něčeho, po čem vědci toužili už od nepaměti, získat bohatství, slávu i čest, aby mé jméno stálo před jmény nejslavnějších vědců všech dob.
Исках да направя нещо велико, да постигна това, което учените мечтаят откак свят светува, да имам богатство, слава и почести, да напишат името ми над най-великите учени на света.
Stálo mne dost, získat tu práci.
Упражнявах си дикцията, за да получа работата.