získávání čeština
Překlad získávání bulharsky
Jak se bulharsky řekne získávání?
Příklady získávání bulharsky v příkladech
Jak přeložit získávání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho klepeta, která připomínají klepeta většího raka, jsou nástroje pro útok a pro získávání informací.
Щипците, напомнящи тези на по-големите раци. са инструменти за нападение и информация.
K sebeobraně při získávání vědomostí.
Самоотбрана, в търсене на знанието.
Proč se chcete chránit před nebezpečím, o kterém nic nevíte, při získávání vědomostí, které nemáte?
Защо да се пазиш от опасност, за която не знаеш нищо, в търсене на знание, което не притежаваш?
Jak se vozy řítí do Pensylvánie, kolébky svobody, je zřejmé, že občané se drží doma, což značně ztíží získávání bodů, i přestože letošní závod přináší změnu pravidel.
След като колите влязоха в Пенсилвания, люлката на свободата, изглежда, че гражданите са се скрили по домовете си, което може да окаже влияние на резултата, даже и с тазгодишните промени.
Své dětství jsem zasvětila získávání tělesné schopnosti uspokojovat ty nejnižší, nejodpornější touhy.
Навремето детските ми години бяха използвани за развиване способността на тялото ми да удовлетворява както основни, така и най-екстравагантни желания.
I když to není ten nejefektivnější způsob získávání informací, pomáhá to lidem porozumět jejich situaci.
Въпреки че не е най-ефикасният начин за извличане на информация, помага на хората да разберат ситуацията си.
Je naprosto v pořádku a fér. že ti, co byli shledáni vinnými, by měli platit za dobu svého zadržení. a za procedury získávání informací použité při jejich výslechu.
В реда на нещата е, уличените в едно престъпление да заплащат за тяхното задържане и за процедурите по изземането на информация, използвани по време на разпитите.
Byl přeúčtován za procedury Získávání informací. a někdo někde to zkouší hodit na nás.
Надвзели са му пари за процедури по изземане на информацията и някой се опитва да ни накисне. - Може ли да погледна?
Same, získávání informací je drahé.
Сам, изземането на информация е скъпа процедура.
Ale o tomhle benefice je, drahá. O získávání peněz.
Скъпа, нали затова се прави всичко, да увеличаваме средствата.
Pracuji pro Metropolitní Museum. získávání nových exponátů.
Работя в музея Метрополитен. консултант съм там.
Tyhle krasotinky jsem často použil k získávání informací.
Много пъти съм ги използвал да извлека информация.
A Crash pokračoval v získávání bodů a blížil se k druholigovému rekordu, ale přesto jsem to nikomu neřekla.
А Краш, който не спираше да батира, доближи аматьорския рекорд. Не казах на никого за това.
Mám na starost získávání finančních prostředků.
Аз отговарям за събирането на средства.