maskování čeština

Překlad maskování bulharsky

Jak se bulharsky řekne maskování?

maskování čeština » bulharština

маскировка камуфлаж

Příklady maskování bulharsky v příkladech

Jak přeložit maskování do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Maskování prosím.

Ставаме видими.

Maskování zapnuto.

Прикриващата система е включена, сър.

Aktivujte maskování.

Активирайте прикритието ни. - Горивото ни е малко!

Musíme jen doufat, že nám získá dost času k instalaci maskování. Musím ho napojit přímo na vovládání štítů.

Не разбират злото, което правят.

Že by romulanská loď? Použili maskování?

Може ли да е Ромулански кораб, използващ устройство за невидимост?

Máme špatné maskování.

Какво е то, сър? Носим грешна маскировка.

Moje strategie je teď v maskování na jakémkoli místě.. tak jako se maskuje každý indián v Cherokee nebo jako japonec.

Стратегията и техниката на камуфлажа бяха еднакво използвани от индианец Чероки или моряк от японската армия.

Maskování, abych se mohl vrátit k armádě.

Камуфлаж, за да се присъединя към армията си.

Jenže naší jedinou výhodou je v tuto chvíli maskování.

Но засега, единственото ни предимство е това, че сме маскирани.

Odklad rozhodnutí, vyhýbavé odpovědi, žonglování s čísly, maskování faktů a zastírání omylů.

Отлагане на решенията, избягващи въпроси, жонглиране с цифри, изкривяване на факти и прикриване на грешки.

Ne, maskování pro můstek.

Не, маскирана метла.

Vám se to maskování líbí?

Обичате ли да се дегизирате?

To má být maskování, ty hloupá couro!

Дегизирал съм се, глупава пачавро!

Ať už bylo v tom telefonátu od presidenta cokoliv, předalo mi to informace, nějakou elektrochemickou zprávu, která mi umožňuje prohlédnout maskování těch mimozemšťanů.

Обадилият се като президента ми предаде електрохимически данни и сега мога да ги виждам. - И как изглеждат?

Možná hledáte...